Yap.Town

essa cidade

that city

→ esse
phrase Rare #23,435
that city Essa can mean "this" or "that" depending on context. Here it refers to a specific city already known from the conversation.
PO: Essa cidade é muito bonita.
EN: That city is very beautiful.

Espero poder visitar essa cidade novamente.

I hope to be able to visit that city again.

Odeio essa cidade.

I hate this city.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ele conhece essa cidade muito bem.

He knows this city very well.

A milhas de distância da Índia, essa cidade está infestada de indianos.

Thousands of miles away from India, this city is infested with Indians.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu odeio essa cidade.

I hate this city.

Nunca vi essa cidade antes.

I've never seen this city before.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Ela era muito boa para essa cidade.

She was too good a fit for that city.

— Memórias de um Assassino (2003)

Seria bom ver essa cidade crescer.

It would be good to see this city grow.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Não transforme essa cidade numa poça de sangue.

Don't turn this city into a pool of blood.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Adoro essa cidade sério?

I love this city, seriously?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Essa cidade é mais barata.

This city is cheaper.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Você não conhece essa cidade, por isso fica falando bobagem.

You don't know this city, that's why you're talking nonsense.

— Memórias de um Assassino (2003)