get in the car
Paparazzo, entre no carro.
Paparazzo, get in the car.
— A Doce Vida (1960)
Entre no carro e me espere.
Get in the car and wait for me.
Depressa, entre no carro.
Hurry, get in the car.
— Intocáveis (2011)
Entre no carro, vamos nos atrasar.
Get in the car, we're going to be late.
Entre no carro, por favor!
Please get in the car!
— Relatos Selvagens (2014)
Peça perdão e entre no carro.
Ask for forgiveness and get in the car.
— A Espinha do Diabo (2001)
Vamos, querida, entre no carro.
Come on, darling, get in the car.
— Leviatã (2014)
Entre no carro e pare com essa confusão.
Get in the car and stop this nonsense.
— A Canção do Mar (2014)
Entre no carro.
Get in the car.
— Anora (2024)
Entre no carro, por favor.
Please get in the car.
José, entre no carro novamente, por favor.
José, please get back in the car.
Entre no carro!
Get in the car!
Entre no carro, se bem que ele é uma lata velha.
Get in the car, even though it's a beat-up old clunker.
— As Memórias de Marnie (2014)
Entre no carro, Jo Anne, por favor!
Get in the car, Jo Anne, please!
— Questão de Honra (1992)