essa comida

Eu não me dei bem com essa comida, não.

I didn't get on well with that food, no.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

O senhor pode me explicar essa comida aqui no chão?

Could you explain this food here on the floor to me?

— Tropa de Elite (2007)

Mas e essa comida, essa bebida toda, isso não conta?

But what about all this food and drink? Does that not count?

— O Palhaço (2011)

Essa comida está fresca.

This food is fresh.

— Comer Beber Viver (1994)

O que há de errado com essa comida?

What's wrong with this food?

— Baahubali: O Início (2015)

Essa comida tá uma delícia, né?

This food looks delicious, doesn't it?

Traz logo essa comida!

Bring that food over right now!

— Ratatouille (2007)

Eu quero ver o senhor comer essa comida inteira.

I want to see you eat all that food.

— Tropa de Elite (2007)

Puta que pariu, essa comida está uma merda, hein?

Holy shit, this food is terrible, huh?

— Estômago (2008)