Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
French → English
›
E
E
3,092 entries
et
and
est un
is a
est le
is the
il
est
is
est-ce que
is it that
en
while, by; in
elle
she
elle est
she is
il
était
was
est en
is in
être là
to be there; to be present or available
être à
to be at; to be in a specified place or position
est très
is very
elle a
she has
en avoir
to have some
elle ne
she does not …
et le
and the
est mon
is my
est plus
is more
et je
and I
essayer de
to try to
est venu
came
encore
still
est dans
is in
est trop
is too
être
to be
est bien
is very
est arrivé
arrived
ensemble
together
en train
in the process of
en train de
in the process of
est passé
has passed
est vraiment
is really
être sûr
to be sure; to be certain
est toujours
is always
est-il
is it
elle se
she … herself
en être
to be part of it
elle me
she … me
est allé
went
est bon
is good
et moi
and I
être si
to be so
être ici
to be here
espérons que
let's hope
et il
and he
elles
they
est parti
left
est-ce
is it
et si
what if
est prêt
is ready
êtes-vous
are you
j'
écoute
listen
envie de
like to
et vous
and you
et tu
and you …
en faire
do something with it
est encore
is still
elle était
she was
ils
étaient
were
en retard
late
elle le
she … it
est vrai
is true
en fait
actually
eh bien
well
être en train de
to be doing; to be in the process of doing
être heureux
to be happy
est aussi
is also
est devenu
became
est mort
is dead
est un bon
is a good
eu
had
es-tu
are you
et toi
and you
elle m'a
she … me
enfin
finally; at last
exactement
exactly, precisely
en parler
to talk about it
est là
is here
entrer
to enter, to go in, to come in
est tombé
fell
et on
and we
elle veut
she wants
est notre
is our
été
been
est le seul
is the only one
entendu
to hear
écrit
written
est déjà
is already
excusez-moi
excuse me
elles sont
they are
en colère
angry
est finie
is over
elle va
she is going to
en vouloir
to want some; to want more of it
est un peu
is a little
en plus
in addition
vous
écoutez
listen
est assez
is quite
elle n'est pas
she is not
est un homme
is a man
être en retard
to be late; to be behind schedule
écrire
to write
est belle
is beautiful
en ce moment
right now
est resté
stayed
est le meilleur
is the best
est difficile
is difficult
elle s'est
she … herself
essayer
to try, to attempt; to try on
en prison
in prison
est tellement
is so
entre
between; among
être malade
to be sick; to be ill
en bas
downstairs
et puis
and then
elle l'a
she … it
ensuite
then, next, afterwards
espèce de
you ...
et son
and his
est-ce qu'
is
elle lui
she … him
est-elle
is she
et des
and some
elle n'a
she has not …
elle te
she … you
est sorti
went out
est revenu
came back
et maintenant
and now
entrer dans
enter
être d'accord
to agree
en sécurité
safe
en ville
in town
et que
and that
elle fait
she does
est né
was born
étrange
strange, odd
est occupée
is busy
est rentré
came back
en sortir
to get through it; to manage or cope with a difficult situation
être seul
to be alone
eux
them, they
et nous
and we
écouter
to listen to, to hear
elle a un
she has a
étudier
to study
elles ont
they have …
j'
envoie
send
également
also, as well
elle doit
she must
est fait
is made
est facile
is easy
envoyé
sent
entre nous
between us
en avoir un
to have one
en vie
alive
est une
is a
est presque
is almost
elle peut
she can
l'
enfant
child
et les
and the
est parfait
is perfect
est important
is important
eh
hey
elle dit
she says
essaie
try, tries
elle n'avait
she had
être libre
to be free
entendre
hear
entendre parler
to hear about
est un grand
is a big
est à moi
is mine
est différent
is different
en français
in French
est pleine
is full
en plein
right in the middle of
est dangereux
is dangerous
être arrêté
to be arrested
en premier
first
encore plus
even more
essaie de
try to
en haut
upstairs
est entré
came in
euh
um, uh
elle vous
she … you
est impossible
is impossible
j'
enlève
take off, remove
elle avait
she had
est fermé
is closed
est grand
is big
en souvenir
remember it
elle n'a pas
she didn't …
elle a dit
she said
est marié
is married
est terminé
is finished
en prendre
to take some
est complètement
is completely
était assis
was sitting
en face
opposite
est plutôt
is rather
est au courant
is aware
envoyer
to send, to dispatch
est ici
is here
en route
on the way
et s'il
and what if
elle parle
she speaks
être de retour
to be back
empêchés d'
prevented from …ing
vous
entrez
come in, enter
es bien
have … well
elle aime
she likes
en anglais
in English
elle vient
she comes
elle nous
she … us
en tout cas
in any case
en tant que
as
expliquer
to explain
environ
about, approximately, around
entre les
between the
êtes pas obligées
you are not obligated
l'
envie
desire, urge, inclination
l'
erreur
mistake, error
est plein de
is full of
exprès
on purpose, deliberately
en tête
in mind
elle lui a
she … him/her
l'
endroit
place, location, spot
est loin
is far
les
enfants
children
en même temps
at the same time
est riche
is rich
envers
toward, towards
elle sait
she knows
et la
and the
en forme
in good shape
été blessé
been injured
enceinte
pregnant
en quoi
how
en danger
in danger
et lui
and him
est interdit
is forbidden
est une femme
is a woman
est celui qui
is the one who
en toute
in every
elle est très
she is very
en dire
say … about it
est meilleur
is better
entendre parler de
to have heard of; to have heard about
excuse-moi
excuse me
il
entend
hears; understands
elle a été
she was
et comment
and how
encore une fois
once again
en train de faire
in the process of doing
en avoir besoin
need it; need some
être sur le point de
to be about to
extrêmement
extremely, very
essayé
tried
en ligne
online
vous
envoyez
send
j'
emmène
takes, brings, takes along
l'
équipe
team, crew
est magnifique
is magnificent
l'
espoir
hope
j'
existe
exists
empêcher
to prevent, to stop
en voiture
by car
est en sécurité
is safe
emmener
to take, to take along
entre vous
among you; between you
est ouverte
is open
est à vous
is yours
est mauvais
is bad
en effet
indeed
en toi
in you
les
élèves
students, pupils
en attendant
in the meantime
écouté
listened to, paid attention to
en l'air
in the air
elle est là
she is there
les
étudiants
students
était juste
was right
en avoir marre
to be fed up with
en cours
in progress
est en train de
is ...ing
elle ne peut
she cannot
elle est partie
she left
elle t'a
she … you
éviter
to avoid
j'
écris
write
énorme
huge, enormous
entre eux
among themselves
en avoir assez
to have had enough
entendre dire
to hear that
en avant
forward
elle a fait
she did
elle en
she …
en veux pas
don't want any
être utile
be useful
être censé
be supposed to
l'
enseignant
teacher
encore là
still there
en arrière
back; backwards
en moi
in me
est blessé
is injured
vous
essayez
try, attempt
emmené
taken
en paix
in peace
l'
élève
student, pupil
en place
in place
est ce que
do/does/is (question marker)
écoute-moi
listen to me
l'
étudiant
student, college student
entièrement
entirely, completely
elle a l'air
she looks
en tirer
to get from it
est faux
is false; is fake
j'
étudie
studies
entendu parler
heard of
elle-même
herself
est-ce que je peux
can I
excellent
excellent, outstanding
essayez de
try to
elle l'
she … him, her, or it
en être sûr
to be sure of it
enseigner
teach
elle voulait
she wanted
j'
enseigne
teaches
entière
entire, whole
est-ce que c'est
is it
en avance
ahead of time; early
j'
explique
explains, explain
épouser
to marry
et l'
and the
elle vit
she lives
étudier le français
to study French
en cas de
in case of
en finir
put an end to it
est nécessaire
is necessary
est incroyable
is amazing
est produite
happened
l'
état
condition, state; state
elles étaient
they were
encore un peu
a little longer
en a parlé
talked about it
en mesure de
able to
elle porte
she wears
en enfer
in hell; to hell
elle est allée
she went
et si on
what if we
étiez-vous
were you
entendue
heard
emprunter
to borrow; to take, to follow
ennuyeux
boring, dull; troublesome, inconvenient
être le cas
to be the case; to be true or apply in a particular situation
était-ce
was it
l'
étage
floor, storey
elle s'appelle
her name is
est inutile
is useless
enchanté
pleased to meet you; delighted, pleased
en réalité
actually
en deux
in half
est vide
is empty
l'
école
school
embrassé
kissed
et après
and then?
elle dit que
she says that
j'
éteins
turn off, put out
elle travaille
she works
il
eut
had; seemed, looked
enlevé
removed, taken off; kidnapped
enlever
to remove, take off; to kidnap
elle sera
she will be
en personne
in person
est proche
is close
en acheter
buy some
elle m'
she … me
vous
enlevez
remove, take off
en bonne santé
in good health
et moi sommes
and I are
elle est trop
she is too
en vous
in you
en panne
out of order
est vivant
is alive
est le plus grand
is the biggest; is the tallest
en classe
in class
et voilà
and there you go
elle a eu
she had
elle ne peut pas
she can't
elle m'a dit
she told me
être humain
human being
elles-mêmes
themselves
l'
exemple
example, model
elle a dit qu'elle
she said that she
est cassé
is broken
écrire une lettre
to write a letter
en état
in a state (of)
est retourné
returned
est monté
got in
est coincé
is stuck
exact
correct, accurate
écoutez-moi
listen to me
expliqué
explained
en lui
in him
eu le temps de
had time to
elle n'
she doesn't
elle est pas
she isn't
en sorte
so that
est extrêmement
is extremely
être loin de
to be far from; to be far from being
extraordinaire
extraordinary, amazing
eue
got, caught, tricked; had
elle est venue
she came
en discuter
to discuss it
est très belle
is very beautiful
es intelligent
are intelligent
l'
écrivain
writer, author
essayé de
tried to
engagé
committed; hired
étranges
strange, odd, weird
l'
expérience
experience, expertise; experience
est en danger
is in danger
en trouver
find some
est très bonne
is very good
est malade
is sick
égoïste
selfish, self-centered
l'
explication
explanation
en pleine
in the middle of
en face de
opposite
enseigné
taught
est la
is the
était-il
was he/it?
en or
made of gold
est décédé
has died
en jeu
at stake
est bien plus
is much more
en donner
give some
évidemment
of course
examiner
examine, inspect
étudié
studied
et moi, on
and I, we
est venue
came
était là
was there
en position
in position
l'
eau
water
envie d'
feel like …ing; want to
est si
is so
elles ne
they don’t
elle est morte
she died
elle a dû
she must have
en contact
in contact
est beaucoup plus
is much more
était très
was very
l'
ennemi
enemy, foe
évident
obvious, evident
échappé
escaped, got away
et deux
and two
est désormais
is now
elle ne voulait pas
she didn't want to
j'
embrasse
kiss; embrace, take on
vous
emmenez
take, bring along
en public
in public
vous
êtes
are
j'
essaye
try, attempt
est arrivée
has arrived
échoué
failed
exploser
to explode, to blow up
vous
écrivez
write
en vacances
on vacation
j'
étais
was, were
est-ce que tu as
do you have
en voyage
traveling
elle pense
she thinks
elle a besoin de
she needs
est simple
is simple
être puni
to be punished
en savoir plus
learn more
est connue
is known
l'
épouse
wife, spouse
éteindre la lumière
turn off the light
en dehors
outside
endroit où
place where
les
erreurs
mistakes, errors
essaye de
try to
en a
has some
l'
effet
effect, impact
en commun
in common
est rouge
is red
elle prend
she takes
l'
entrée
entrance
et pourtant
and yet
élevé
raised; risen
j'
espère
hope, hope for
est morte
is dead
l'
équipage
crew
en général
in general
et l'autre
and the other
en dehors de
outside of
en parler à
talk about it to
engager
to hire, employ; to commit oneself, get involved
étais-tu
were you
est partie
has left
j'
évite
avoid, avoids; prevents, saves from
l'
enterrement
funeral
elle est bien
she's nice; it's nice
elle n'a jamais
she has never
et demi
and a half
en venir
to get at
est égal
is all the same
est délicieux
is delicious
en avoir pour
to take (a certain amount of time)
entendre dire que
to hear that; to hear people say that
encore en vie
still alive
est-ce là
is that
était un
was a
exprimer
to express
elle a pris
she took
elle reste
she stays
essayez de ne pas
try not to
est froid
is cold
et alors
so what?
en privé
in private
elle est toujours
she is always
elle nous a
she ... us
en empêche
… prevents … from doing so
en est
is … of it
emporter
to take, to take along; to carry away
en courant
running
elle est belle
she is beautiful
est sale
is dirty
en faisant
while doing
l'
enfoiré
asshole, bastard
énormément
enormously, very much, a lot
et voici
and here is
en vue
in sight
endormi
asleep
l'
enculé
asshole, bastard
en bois
made of wood
nous
essayons
let's try; we try
excellente
excellent, great
les
ennemis
enemies
excité
excited, worked up
les
endroits
places, locations
enterré
buried
en chemin
on the way
elle revient
she comes back; she's coming back
en bus
by bus
en été
in summer
écraser
crush, squash, flatten; crush, overwhelm, defeat; crash
j'
emmerde
bother, annoy
est tombée
fell
embrasser
to kiss
j'
empêche
prevents, stops
échapper
to escape, to get away
enchantée
pleased to meet you
est fini
is over; is finished
entretenir
to maintain, look after; to speak with, have a conversation with
l'
époque
era, period, time
en voilà
here is/are
et même
and even
elle doit être
she must be
elle arrive
she arrives
elle est si
she is so
est fermée
is closed
éveillé
awake
en marche
running; in motion
elle est tombée
she fell
entier
whole, entire
est bonne
is good
et ensuite
and then
vous
excusez
excuse, pardon
envoyée
sent
en échange
in exchange
les
excuses
apologies
l'
effort
effort
elle n'était pas
she wasn't
l'
essai
attempt, try; trial, test; essay
est en jeu
is at stake
en photo
in a photo
elle semble
she seems
envie de faire
feel like doing
épouvantable
awful, terrible
l'
excuse
excuse, reason
était si
was so
l'
entreprise
company, business
j'
entends
hear
ils
existent
exist
en main
in hand
en train de parler
in the middle of talking
elle passe
she passes
est en route
is on the way
en plus de
in addition to
l'
emploi
job, position
excitant
exciting, thrilling
empêché
prevented, stopped
vous
éteignez
turn off, switch off
les
employés
employees
est terminée
is over
est devenue
has become
les
efforts
efforts
elle est vraiment
she is really
elles sont toutes
they are all
est correcte
is correct
l'
espèce
species, kind, type
l'
espagnol
Spanish
effrayé
scared, frightened
elle est arrivée
she arrived
en dessous
underneath; below
elle a perdu
she lost
elle vous a
she … you
elle joue
she plays
en état de
in a state to; fit to
écrasé
crushed, squashed; run over
eh bien, c'est
well, it's
en hiver
in winter
électrique
electric, electrical
en vitesse
quickly
en particulier
in particular
elle adore
she loves
en feu
on fire
est apparu
appeared
est devenu fou
has gone crazy
est tombé amoureux de
fell in love with
entraîné
led, brought along; caused, brought about
l'
enquête
investigation, inquiry
éloigner
to move away, move ... away, keep ... away
enregistrer
to record; to register, to file
en colère contre
angry with
en moins
fewer
étant
being
en taule
in jail
éclater
to break out; to have a great time; to burst, to explode; to smash
eus
got, fooled
embrassée
kissed
en silence
in silence
elle dit qu'elle
she says she
en bateau
by boat
en ordre
in order
est très jolie
is very pretty
est une chose
is a thing
elle est en train de
she is …ing
est totalement
is completely
entré
entered, gone in; entered, inputted
est libre
is free
elle s'
she …
entendus
heard; agreed (on)
épousé
married
emmène-moi
take me
elle est où
where is she?
elle habite
she lives
écouter de la musique
to listen to music
est entièrement
is entirely
elle part
she leaves
et encore
and another
éteint
turns off, turned off; puts out, put out; extinguishes, extinguished
emprunté
borrowed
l'
étoile
star; star, leading performer
étonnant
surprising, astonishing
les
esprits
senses; minds; ghosts, spirits
en vérité
in truth
épuisé
exhausted, worn out
exactement comme
exactly like
elle est devenue
she became
est loin d'être
is far from being
est la capitale de la
is the capital of
est faible
is low
est rempli de
is filled with
est descendu
came down
élever
to raise, to bring up
est allée
went
embauché
hired, employed
l'
étudiante
student, female student
elles veulent
they want
et en plus
and on top of that
évacuer
to evacuate; to relieve, to release
est la meilleure
is the best
j'
éclate
bursts, explodes; has a great time; comes out, becomes clear; smashes
j'
exige
requires, demands
en mission
on a mission
est un pays
is a country
est en panne
is broken
en profiter
make the most of it; take advantage of it
est trop grand
is too big
écrire un livre
to write a book
en fin de
at the end of
estre humain
human being; a person
l'
énergie
energy, vitality
il
entra
entered, went in; collided
écrit une lettre
writes a letter
étranger
foreign; unfamiliar, strange
enregistré
recorded
emporté
taken, carried away; won
exacte
exact, accurate, correct
espérer
to hope
l'
échec
failure, defeat
en charge
in charge
en train de manger
in the middle of eating
elle aussi
she too
en mariage
in marriage
était couvert de
was covered with
elle pourrait
she could
tu
ecoute
listen
emmenée
taken, brought, taken along
efficace
effective, efficient
l'
enseignante
teacher
les
examens
exams, tests
Et
and
énervé
annoyed, irritated
est-ce qu'il
is he; does he
j'
engage
hire, employ
l'
étape
stage, step
espèce d'
you ...!
l'
économie
economics; economy
est là-bas
is over there
et si elle
what if she
elle dort
she is sleeping
en vaut la peine
is worth it
expliquer ça
explain that
être plus prudent
be more careful
enseigner le français
to teach French
il
écoutait
was listening to, listened to
nous
écoutons
let's listen to; listen to
élu
elected, chosen
en avion
by plane
eu lieu
taken place
effrayant
scary, frightening
elles vont
they are going to
est-ce que tu peux
can you
et ses
and his/her/its
est-ce que tu veux
do you want
en guerre
at war
en passant
in passing; on the way
en retard à l'école
late for school
et demie
and a half
elle a raison
she is right
être en mesure de
to be able to
l'
époux
husband, spouse
est de retour
is back
j'
entraîne
train, practice; carry along, sweep away
l'
exécution
performance; execution, carrying out
est prête
is ready
en veut
wants some
étrangers
foreign
exécuter
to carry out, execute; to execute, put to death
et surtout
and especially
elle chante
she sings
en tout
in all
elle a vu
she saw
elle cherche
she is looking for
elle sait que
she knows that
elle l'est
she is
elle pleurait
she was crying
être près de
to be near
en tant qu'
as
enfermer
to lock up, to confine, to imprison
en mer
at sea
j'
embarque
loads, takes aboard; boards, gets on
les
éléments
elements, components, parts; people, individuals; the elements
envoyés
sent
exceptionnel
exceptional, outstanding
l'
esprit
spirit, mind
est-ce qu'il y a
is there
eux-mêmes
themselves
était une
was a
éternellement
forever, eternally
est sur le point de
is about to
échouer
to fail
j'
embête
bothers, annoys; bothers oneself, goes to the trouble
les
esclaves
slaves
entre les deux
between the two
envie d'aller
want to go
elle l'a fait
she did it
elle est bonne
she’s hot
est une langue
is a language
elle est malade
she is sick
embêter
to bother, to annoy
es-tu sûre
are you sure
j'
emporte
takes away, takes with
j'
écrase
crushes, crush; crashes
les
êtres
beings, creatures
en pleine forme
in great shape
essaya de
tried to
l'
éducation
education, schooling; upbringing
entraîner
to train, coach; to lead, take along; to involve, draw into
l'
écran
screen
excuser
to excuse, forgive; to apologize
et moi avons
and I have …
et si c'était
what if it were
elle tient
she holds
être debout
to be standing; to be up
les
expériences
experiences; experiments
l'
espace
space, room, area
eu de la chance
was lucky
il
entendait
heard, was hearing
élevés
high; raised, brought up
évité
avoided
est-ce que tu aimes
do you like
l'
esclave
slave
entrés
entered, came in
éliminer
eliminate, kill; remove, get rid of
elles ne sont pas
they are not
éteindre
to turn off, to switch off
en détail
in detail
en rentrant
while returning
elle lui a conseillé de
she advised him/her to
est en feu
is on fire
elle est encore
she is still
elle connaît
she knows
elle m'aime
she loves me
est trop fort
is too strong
est l'un des
is one of the
est une étudiante
is a student
en souciais
cared about it (as in « je m'en souciais »)
êtes-vous sûre
are you sure
il
espérait
hoped, was hoping
ils
entendent
get along; hear
l'
enregistrement
recording; registration
évanoui
fainted, passed out; vanished, disappeared
l'
exception
exception, exception to the rule; exceptional, outstanding
elle a une
she has a …
épais
thick, dense
en vélo
by bike
l'
échange
exchange, swap
l'
enthousiasme
enthusiasm, excitement
en avez-vous
do you have any
l'
employé
employee, staff member
en retour
in return
l'
émission
show, TV program
enterrer
to bury; to bury, to conceal
est-ce qu'on peut
can we
éternelle
eternal, everlasting
enfermé
locked up, imprisoned, confined
en quelque sorte
in a way
en sécurité ici
safe here
elle a acheté
she bought
elle vient de
she has just …
écoutez bien
listen carefully
est actuellement
is currently
en parlant
speaking of
en revenir
to come back from it
les
équipes
teams
vous
évitez
avoid
vous
ecoutez
listen
était en train de
was ...ing
en plastique
made of plastic
ex
former, ex-
l'
épée
sword
l'
expédition
expedition, exploration trip; shipment, dispatch
j'
entende
hear; get along
les
enculés
assholes, bastards
l'
entraîneur
coach, trainer
étonné
surprised, amazed
en soi
in itself; in oneself
elle a disparu
she disappeared
elle n'est plus
she is no longer
elle est enceinte
she is pregnant
est déjà parti
has already left
essaie de comprendre
try to understand
en manger
eat some of it
été renvoyées
were sent away
est-ce vraiment
is it really
êtes-vous en train de
are you …ing
envoie-moi
send me
l'
établissement
establishment, institution, business
établi
established, set up
écoutée
listened to
est pleine de
is full of
est revenue
came back
j'
exprime
expresses oneself, express yourself; expresses, express
effectivement
indeed; actually
les
épreuves
ordeals, hardships, trials
est cassée
is broken
l'
écriture
writing, handwriting; writing, composition
échangé
exchanged, swapped, traded
exister
to exist
les
effets
effects, results
en vain
in vain
en partie
partly
en raison de
because of
elle va bien
she is doing well
elle attend
she is waiting for
est venu me voir
came to see me
et encore moins
much less
est appelé
is called
être au courant de
to know about
j'
échappe
escapes you, eludes you
l'
exercice
exercise
employer
to use; to employ, to hire
est sortie
went out
l'
écart
difference, gap; lapse, mistake; swerve
était vraiment
was really
nous
espérons
hope, let's hope
les
étages
floors, stories
l'
épaule
shoulder
l'
expression
expression, phrase; expression, look
eh ben
well
j'
explose
explodes, explode, blows up, blow up; smashes, smash, beats up, beat up
existé
existed
embarqué
taken along, taken away; arrested
j'
énerve
annoys, irritates; gets angry
échanger
exchange, trade, swap
était arrivé
had happened
elles m'ont
they … me
en arrivant
upon arriving
elle m'a donné
she gave me
elle m'a demandé
she asked me
elle n'a pas pu
she couldn't
elle ne m'a pas
she didn't … me
entendu parler de lui
heard about him
en contact avec
in contact with
elle demande
she asks
enquêter sur
to investigate
est une ville
is a city
est éteint
is off
été attaquées
been attacked
l'
entretien
interview
elles se
they … themselves
l'
engagement
commitment, involvement
les
économies
savings
embarquer
to board, to get on; to take aboard, to take along; to arrest
élégant
elegant, stylish
et s'
and if
est-il arrivé
has happened
est faite
is made
en octobre
in October
vous
étiez
were
économiser
to save, to economize
effacer
to erase, to delete, to wipe out
étais-je
was I
exécuté
carried out, performed; run
en train de mourir
in the process of dying
elle sort
she goes out
en me
while I …
est unique
is unique
est plus important que
is more important than
être en avance
to be early
elle ne veut pas
she doesn't want to
elle portait
she was wearing
en sortant
while leaving
est ouvert
is open
est-ce que quelqu'un
does anyone …?
encaisser
to cash, to collect payment; to take, withstand
j'
emploie
use; employ, hire
il
eût
had; would have
en fuite
on the run
envisagé
considered, thought about
elle fit
she did; she made
encore moins
even less
emmenez-le
take him
effacé
erased, deleted
les
euros
euros
élevée
high; raised, brought up
l'
entraînement
training, practice
en regardant
while watching
économique
economic
en marchant
while walking
en retraite
in retreat
est un animal
is an animal
en dire plus
to say more about it
est déjà arrivé
has already happened
elle est jolie
she is pretty
en dernier
last; at the end
elle ne sait pas
she doesn't know
en prendre un
take one
est trop petit pour
is too small for
il
entendit
heard; understood
est en train d'
is in the process of
éloigne-toi
move away
était malade
was sick
il
expliqua
explained
ils
écoutent
listen, listen to; obey
épargner
to spare; to save
empoisonné
poisoned
étouffer
to choke, to suffocate
écartez-vous
move aside
essayons de
let's try to
les
ennuis
trouble, problems
elles vous
they … you
j'
enregistre
records, records (audio or video), registers
j'
empire
gets worse, worsens
êtes-vous sûrs
are you sure
en fait, c'est
actually, it's
étrangère
foreign; unfamiliar, strange
elle devait
she had to
les
étoiles
stars
elle avait l'air
she looked
en sûreté
safe
elle savait
she knew
effrayer
to scare, to frighten
l'
estomac
stomach
est restée
stayed; remained
en famille
with family
elles l'ont
they … him/her/it
entre deux
between two
elle lui conseilla de
she advised him or her to
en garde
on guard
en train d'écrire
in the middle of writing
elle me fait
she makes me …
elle en a
she has some
en haut de
at the top of
elle y était
she was there
est déjà allé
has already been
être à l'aise
to be comfortable; to feel at ease
en première
on the first
les
émotions
emotions, feelings
éclairer
to clarify, to explain; to light, to illuminate
en ont
have some
ils
essaient
try, attempt
l'
explosion
explosion, blast
j'
envisage
to consider, to contemplate
l'
enfance
childhood
l'
existence
existence, life
en vente
for sale
les
égouts
sewers
l'
éditeur
publisher; editor
Elle
she; it
en secret
in secret
j'
échoue
fail, fails
en japonais
in Japanese
les
essais
attempts, tries; tests, trials; essays
en dehors de ça
apart from that
en train de regarder
currently watching
encore mieux
even better
en règle
in order
en savoir plus sur
to know more about
envoyé une lettre
sent a letter
elle est un peu
she is a little
est essentiel
is essential
elle a déjà
she has already
est très grande
is very big
est trop chère
is too expensive
enchanté de faire quelque chose
pleased to do something
es arrivé ici
you arrived here
l'
équilibre
balance, equilibrium
éveillée
awake
être seule
to be alone
est décédée
has passed away
embaucher
to hire, to employ
êtes-vous sûr
are you sure
en attente
waiting; pending
établir
establish, set up, draw up; determine, find out
éternel
eternal, everlasting
elle aimait
she liked
elles avaient
they had
l'
escargot
snail; slowpoke
est assis
is sitting
en cuisine
in the kitchen
elles se sont
they have …
exprimé
expressed
en larmes
in tears
en fin de compte
in the end
est grande
is big; is tall
emmenez-moi
take me
en plein milieu
right in the middle
les
exercices
exercises
l'
empereur
emperor
embrasse-moi
kiss me
j'
excite
gets excited, gets worked up; excites, turns on
l'
État
condition, state; state
en mouvement
in motion
elle a refusé
she refused
elle est restée
she stayed
est indispensable
is essential
elle est sortie
she went out
elle te plaît
you like it
en faire un
make one
elle lit
she reads
est tombé malade
got sick
elle lui conseilla
she advised him/her
essayez de dire
try to say
est la seule
is the only
il
embrassa
kissed
les
enfoirés
assholes, bastards
es-tu en train de
are you …ing
ils
envoient
send
est-ce que tu
do you …?
en mangeant
while eating
et ça, c'est
and this is; and that is
en approche
approaching
extrême
extreme, excessive
énerver
to annoy, to irritate
étroit
narrow, tight
en avait
had some of it
j'
éloigne
move away, move farther away; move ... away, move ... farther away
en taxi
by taxi
emménager
move in
en cas de besoin
if needed
eu tort
was wrong
les
exigences
requirements, demands
en entier
in its entirety
examiné
examined, checked
en a besoin
needs it
en maths
in math
était-elle
was she
est-ce qu’
question marker
écrite
written
vous
entendez
hear
vous
expliquez
explain
en allant
while going
effectuer
to carry out, to perform
essayait de
was trying to
enfin, c'est
well, it's
excitée
excited
l'
élan
momentum, impetus; moose
en un jour
in one day
en colère contre moi
angry with me
en difficulté
in difficulty
en vrai
in real life
elle a mis
she put
elle a oublié
she forgot
est en cours
is in progress
en salle
in the room
en acheter un
to buy one
elle aurait pu
she could have
être plus précis
to be more specific
est-ce que vous avez
do you have
éloignez-vous
move away
était sur le point de
was about to
il
envoya
sent
est passée
passed
égaux
equal
j'
exagère
exaggerates
elle devrait
she should
envahir
to invade, to overrun; to overwhelm
l'
éclat
brilliance, glow, luster; fragment, piece
il
écoutera
will listen to
élégante
elegant, stylish
l'
édition
edition, version; publishing
l'
enlèvement
kidnapping, abduction
l'
empreinte
fingerprint, thumbprint; footprint, track
en orbite
in orbit
ennuyeuse
boring, tedious
en partant
when leaving
l'
excellence
Your Excellency; excellence
est interdite
is forbidden
étudié le français
studied French
l'
écho
echo, reflection
est différente
is different
l'
émotion
emotion, feeling
l'
excursion
excursion, trip
elle serait
she would be
enfuis
run away, flee
l'
essence
gasoline, petrol
l'
entrepôt
warehouse
en amour
in love
en allemand
in German
en informer
to inform ... of it
en direct
live
elle t'a dit
she told you
en faire autant
do as much of it
elle t'aime
she loves you
en rien
in no way
est située
is located
en scène
on stage
emprunter de l'argent
to borrow money
elles ont toutes
they have all
énervez pas
don't upset (someone)
j'
encourage
encourages
excepté
except, except for
il
entrera
will enter, will go in
envoyez-moi
send me
es-tu sûr
are you sure
l'
épisode
episode
l'
épreuve
test, trial; ordeal
énervée
annoyed, irritated
était parti
had left
elle fut
she was
en cuir
made of leather
était vide
was empty
ennuyer
to bother, to annoy
il
écrivit
wrote
enfui
run away, fled
l'
examen
exam, test; examination, checkup
il
emmènera
will take, will bring
explique-moi
explain to me
exercer
to exert, exercise; to practice
elle était là
she was there
l'
exposé
presentation, report
encore et encore
again and again
en justice
in court
en liberté
free; loose
il
entendra
will get along; will hear
était trop
was too
en congé
on leave
l'
escorte
escort
elle pouvait
she could
j'
écoutais
was listening to, listened to
en juin
in June
les
espèces
species; bunch of; cash, money
en permanence
all the time
les
épaules
shoulders
êtes-vous encore
are you still
en affaires
in business
en parlant de
speaking of
elle a essayé
she tried
encore pire
even worse
en pièces
to pieces
excellente idée
excellent idea
est avéré
turned out to be
étant donné
given that
les
exceptions
exceptions
en juillet
in July
elles seront
they will be
l'
entrevue
interview
en argent
made of silver
l'
éternité
eternity; ages, a very long time
les
exemples
examples
j'
économise
save, save up, economize
elle parlait
she was talking
l'
évaluation
evaluation, assessment; test, exam
espionner
to spy on, to secretly watch
l'
écureuil
squirrel
j'
enferme
lock up, shut in, confine
enthousiaste
enthusiastic, excited
écoute-moi bien
listen to me carefully
elle disait
she was saying
j'
étouffe
suffocate, choke; swelter
embêtant
annoying, bothersome
l'
ennui
boredom, tedium
en morceaux
in pieces
l'
étang
pond
elles te
they … you
est la capitale de l'
is the capital of
excusé
apologized, said sorry
l'
église
church
j'
emballe
gets carried away, gets worked up; excites, thrills; wraps, packages
j'
expire
breathe out, exhale; expire, run out
est-ce que ça va
are you okay?
j'
enfile
put on
elles font
they do
épaisse
thick, dense
en a un
has one
en liquide
in cash
évolué
evolved, developed
j'
enterre
bury
entendu dire
heard that
elle prit
she took
les
émissions
shows, programs, broadcasts
les
écoles
schools
es-tu sûr que
are you sure that
endurer
to endure, to bear, to put up with
j'
efface
erase, delete; fade, disappear
en otage
hostage
en rang
in line
en train de dormir
in the process of sleeping
en pierre
made of stone
elle ne l'a pas
she didn't … it
elle a quitté
she left
en gros
basically
elle a passé
she spent / she underwent
en dépend
depends on it
elle m'a dit qu'elle
she told me that she
elle déteste
she hates
elle est mignonne
she is cute
elle s'est fait
she got
en trouver un
find one
est considéré comme
is considered
êtes-vous sûres
are you sure
vous
embrassez
kiss
est-ce bien
is it really
emménagé
moved in
enlevée
kidnapped
exagérer
to exaggerate
excellentes
excellent
éclaircir
to clear up, clarify; to clear (one’s throat); to lighten
j'
emprunte
borrow; take (a route, stairs, etc.)
les
étudiantes
female students, women students
l'
évacuation
evacuation
l'
espion
spy
il
existait
existed
en réunion
in a meeting
elles viennent
they come
elle pleure
she cries
en tombant
while falling
est-ce que tu vois
do you see
est entrée
entered
emparer
to seize, to take hold of
j'
étonne
surprises, astonishes
l'
Est
east
l'
environnement
environment, surroundings
j'
essayais
was trying, tried
étendu
lying down, stretched out; extensive, broad
en désordre
in disarray
épicé
spicy, spiced
extra
great, fantastic, excellent
l'
émetteur
transmitter
excusez-nous
excuse us
en question
in question; at issue
j'
épargne
spare, save (someone’s life)
elles ne peuvent
they cannot
en jouant
while playing
endormie
asleep
j'
espérais
was hoping, hoped
enfreint
broken, violated
entre les mains
in the hands of
est meilleure
is better
en douceur
gently
en service
on duty
vous
évacuez
evacuate, clear out
l'
Excellence
Your Excellency; excellence
est fausse
is false
en lisant
while reading
explorer
to explore
en voyant
upon seeing
en train de rêver
dreaming
en théorie
in theory
emmène-le
take him
j'
examine
examines, inspects; considers
elle viendra
she will come
enculer
to screw over, to fuck over; to fuck (someone) in the ass
elle est passée
she went
est survenu
happened
elle est née
she was born
elle ne parle pas
she doesn't speak
en traversant
while crossing
en ruine
in ruins
en écoutant
while listening
en termes de
in terms of
est plus petite que
is smaller than
éclater de rire
burst out laughing
épuisée
exhausted, worn out
effrayée
scared, frightened
est vraie
is true
équitable
fair, just
en cas d'
in case of
est-ce que vous voulez
do you want
elle s'appelait
her name was
j'
encule
fuck
espérons qu'
let's hope that
était mort
was dead
entre vous deux
between the two of you
les
enseignants
teachers, educators
l'
étiquette
label, tag; price tag
embarrassé
embarrassed, uncomfortable
j'
étrangle
chokes, strangles
les
épinards
spinach
en désaccord
in disagreement
emballer
to wrap; to pack
entends-tu
do you hear
êtes-vous sûr que
are you sure that
égaré
lost, misplaced; got lost
j'
expliquerai
will explain
en ce qui me concerne
as far as I'm concerned
en ce qui concerne
regarding
éliminé
eliminated, removed
l'
enchères
auctions
et moi étions
and I were
est-il possible
is it possible
étaient-ils
were they
l'
écurie
stable
l'
équipement
equipment, gear
etes-vous
are you
exposer
to exhibit, to display; to present, to bring up
excusez-moi, mais
excuse me, but
est-il venu
did he come
en formation
in training; in formation
en uniforme
in uniform
en espagnol
in Spanish
en état d'arrestation
under arrest
en étant
while being; by being
elle a parlé
she spoke
et ses amis
and his/her friends
en finir avec
put an end to
elle a laissé
she left
est un art
is an art
en juger
to judge by
en bas de
at the bottom of
en dépit
despite
est censé être
is supposed to be
est la capitale du
is the capital of
elles n'ont pas
they haven't
les
événements
events
nous
entrons
let’s go in, let’s enter
elles n'
they don't…
ils
entrent
enter, go in, come in; be taken into account, come into play
vous
étudiez
study
l'
électricité
electricity
les
enregistrements
recordings
en métal
made of metal
en pleine nuit
in the middle of the night
envahi
invaded, overrun; overwhelmed
il
écrivait
was writing, used to write
entouré
surrounded
il
entrait
was entering, was going in
étudies-tu
do you study
en cas d'urgence
in case of emergency
égal
all the same, makes no difference, don't care
j'
écrirai
will write
l'
épicerie
grocery store; groceries, food products
es-tu prêt
are you ready
emmerder
to annoy, bother, piss off; to be bored
en automne
in autumn
épargné
spared
évanouie
fainted
j'
efforce
strive, make an effort
vous
enseignez
teach
en mesure d'
able to
enfoncer
to force in, break down; to drive into, push into
elle aimerait
she would like
l'
enflure
bastard, asshole, jerk
j'
entendais
heard, could hear
les
emplois
jobs, positions
l'
embouteillage
traffic jam, traffic congestion
les
espions
spies
il
expliquera
will explain; will talk things out
elles parlent
they speak
en as parlé
you talked about it
elle lui a demandé
she asked him/her
elle s'est mise à
she started to
elle est rentrée
she came back
et sa femme
and his wife
en papier
made of paper
en arriver là
to get to this point
en matière de
in terms of
espèce d'idiot
you idiot
elle est folle
she is crazy
est tombée en panne
broke down
éteindre le feu
put out the fire
et quelques
and a few
en perdre
to lose some
en fonction
depending on
emploi du temps
schedule
en présence
in the presence
être vivant
to be alive
en être à
to be at (a point or stage)
j'
exerce
exercises, practices; practices; exercises, exerts
essaies-tu de
are you trying to
en revenant
while returning
épargne-moi
spare me
j'
estime
consider, regard as; estimate; esteem, respect
l'
évasion
escape
est-il là
is he there
enquêter
to investigate
j'
épouserai
will marry
les
épées
swords
embrassés
kissed
l'
emmerdeur
pain in the neck, nuisance, pest
ils
étudient
study; examine, study
est-il allé
has he gone
il
effraie
frightens, scares
l'
extraterrestre
alien, extraterrestrial
elles nous ont
they … us
elle faisait
she was doing
exploiter
use, make use of, exploit
elle reviendra
she will come back
encore debout
still up
évader
to escape, to get away
en mode
in ... mode
émotionnel
emotional
engueuler
yell at, tell off
encore longtemps
much longer
il
étudiait
studied, was studying
expérimenté
experienced, seasoned
elle était enceinte
she was pregnant
était tellement
was so
les
espoirs
hopes
elle pourra
she will be able to
en as-tu
do you have any?
électriques
electric, electrical
ils
eurent
had
les
explosifs
explosives
les
états
states, countries; states, conditions
l'
extrémité
end, far end
États-Unis d'Amérique
United States of America
exagéré
exaggerated, excessive, over the top
l'
embarquement
boarding
elle semblait
she seemed
en janvier
in January
en droit
in law
enfin trouvé
finally found
en guise de
as
elle préfère
she prefers
en train de se passer
happening
écrivez votre nom
write your name
elle me donna
she gave me
est souvent
is often
il
éclata
broke out, burst
en cage
in a cage
les
entreprises
companies, businesses; ventures, undertakings
extérieure
outside, external
essayez-vous
are you trying
entendez-vous
do you hear?; do you get along?
j'
élimine
eliminates, gets rid of, kills
vous
enregistrez
record
l'
employée
employee
en fer
made of iron
l'
escroc
swindler, con artist, scammer
tu
embrasses
kiss
effrayés
frightened, scared
elle aurait
she would have
essaie de ne pas
try not to
espéré
hoped, expected
j'
évoque
evokes, brings to mind, reminds (someone) of
étrangler
to strangle, to choke
empoisonner
to poison
l'
éthique
ethics, morality
était bonne
was good
en beauté
in style
j'
enverrai
will send
j'
écouterai
will listen to
vous
engagez
hire, employ; start, begin; engage, activate
êtes-vous allé
did you go
éloigné
moved away, distanced
j'
évolue
evolves, develops, changes; moves around, operates
j'
écarte
move aside, move away; spread apart; put out of one’s mind
en train d'attendre
waiting
exclu
ruled out, out of the question; excluded
empirer
to worsen, to get worse
l'
élégance
elegance, grace
êtes-vous déjà
have you ever
est importante
is important
elles sont allées
they went
enrichir
to enrich; to get rich, to enrich oneself
en rouge
in red
en somme
in short
en berbère
in Berber
engagée
hired; committed, involved; turned onto, entered
exceptionnelle
exceptional, outstanding
en quelle année
in what year
enragé
rabid; furious, enraged
est rentrée
came back
en septembre
in September
l'
entente
agreement, understanding
les
explications
explanations
extraire
to extract, to remove
en lieu sûr
in a safe place
l'
extinction
switching off, shutting down; extinction
est-ce que tu pourrais
could you
et toi, qu'est-ce que
and you, what…
les
épices
spices
elle n'est pas venue
she didn't come
en espèces
in cash
en dépit de
despite
elle a menti
she lied
en cachette
secretly
en tant qu'ami
as a friend
en train d'étudier
studying
envers moi
toward me
en retard au travail
late for work
elle est revenue
she came back
en faveur de
in favor of
est mort d'un cancer
died of cancer
en rester là
to leave it at that
échapperas pas
won’t escape
l'
espéranto
Esperanto
en un rien de temps
in no time
escalader
to climb, to scale
tu
enlèves
take off, remove; take away, kidnap
en disant
by saying
les
éclats
bursts, peals; shards, fragments; splashes
en chantant
while singing
en grève
on strike
endormis
asleep
les
écrivains
writers, authors
j'
essuie
wipe
en août
in August
envoyées
sent
elle allait
she was going to
l'
escadron
squadron
il
écouta
listened to
eues
had
j'
exécute
carry out, execute; execute, put to death
est apparue
came on
l'
évidence
obvious fact, something obvious
j'
épuise
runs out, is used up; uses up, drains, exhausts; wears yourself out, exhausts yourself
elle lui demanda
she asked him
en pensant
while thinking
les
études
studies, education
en gage
as a pledge; in pawn
en tous cas
in any case; anyway
écrites
written
l'
Enfer
hell; hell, a terrible situation
enterrée
buried
exigé
demanded, required
il
enverra
will send
épuisés
exhausted, worn out; sold out, out of print
les
élections
elections
les
enveloppes
envelopes
en mathématiques
in mathematics
est née
was born
épousée
married
j'
ennuie
is bored; annoys, bothers; misses
elle venait
she was coming
elle travaillait
she was working
es-tu prête
are you ready
épeler
to spell
il
envahit
overwhelms, fills; invades
entendues
heard
entiers
whole, entire
énormes
huge, enormous
j'
enfonce
sink, go deeper; push in, drive in
les
emmerdes
problems, trouble
en qui j'ai confiance
who I trust
en direction de
toward; in the direction of
entrer en contact avec
get in touch with
entre toi et moi
between you and me
elle s'est mariée
she got married
elle voyage
she travels
en un clin d'œil
in the blink of an eye
elle était assise
she was sitting
elle appartenait à
she belonged to
effet secondaire
side effect
en es où
where are you at with it?
entendre des voix
to hear voices
empêcheras pas
won’t stop
en entendant
upon hearing
est-ce que tu penses que
do you think that
elle aura
she will have
en entrant
upon entering
tu
emmènes
take (someone)
en visuel
in sight
elle a épousé
she married
etre
to be
embarrassant
embarrassing, awkward
l'
enveloppe
envelope
il
essayait
was trying
en deuil
in mourning
en bon état
in good condition
vous
embarquez
load, take aboard; get yourself into, embark on
l'
extraction
extraction, removal
en avril
in April
écrits
written
ému
moved, touched
expulsé
expelled
vous
écoutiez
listen to
en travaillant
while working
vous
emportez
take away, take with you; win
est-ce que tu connais
do you know
éteint la lumière
turned off the light
en valait la peine
was worth it
les
électeurs
voters, electors
j'
engendre
causes, produces, gives rise to
l'
engin
machine, device, contraption
excellents
excellent, outstanding
évoluer
to change, to develop
en train d'écrire une lettre
in the middle of writing a letter
l'
ego
ego, self-importance
l'
emprise
hold, control, influence; influence (of alcohol or drugs)
elle m'a regardé
she looked at me
était devenu
had become
tu
écoutes
listen to, hear out
encouragé
encouraged
j'
embauche
hire
en médecine
in medicine
en chinois
in Chinese
en surface
above ground
l'
envoi
sending, dispatch, shipment; send (button or key)
enfiler
to put on, to slip on; to thread
l'
expertise
expert assessment, expert examination; expertise, specialized knowledge
en vigueur
in force
étudiez-vous
do you study
en surpoids
overweight
est-il vrai que
is it true that
étaient très
were very
en russe
in Russian
elles ont été
they were
eau potable
drinking water
êtes-vous prêt à
are you ready to
enfermés
locked (up), shut in
enfuie
fled, run away
et non pas
and not
l'
événement
event, occasion
il
écrira
will write
en rêve
in a dream
elles s'
they … themselves / each other
vous
enfilez
put on
ennuyant
boring
ils
ennuient
are bored; bore, annoy
l'
exil
exile
est coincée
is stuck
emballé
wrapped, packed; got carried away
elles sont très
they are very
eux, ils
they, for their part
j'
écrive
write
en flammes
in flames
en train de chanter
singing
en un mot
in a word
en tenue
dressed; in uniform
en train de voler
in the act of stealing
en entendre parler
to hear about it
en un sens
in a sense
elle lui donna
she gave him/her
en se
while ...ing
excellent travail
excellent work
est plus rapide que
is faster than
est déjà passé
has already passed
est encore chaud
is still hot
est compté
is numbered
été licenciés
were fired
entretien d'embauche
job interview
encore que
still … that
être aux anges
to be over the moon
exactement la même chose
exactly the same thing
évidente
obvious, evident
écarter
to remove, dismiss, exclude; to spread apart
tu
expliques
explain
les
émeutes
riots
éprouvé
experienced, felt; tested
en revue
under review
en fin de journée
at the end of the day
étendre
to spread, extend; to stretch out, lie down
enfermée
locked in, shut in
l'
érudit
scholar, learned person
les
embouteillages
traffic jams
entrées
entered
écoulé
over, up (of time)
ennuyé
bored; bothered, troubled
en ce cas
in that case
l'
employeur
employer
j'
évacue
evacuates, evacuate
est-il prêt
is … ready?
enduré
endured, suffered
épingle à cheveux
hairpin
en boîte
clubbing
tu
espères
hope
en plan
unfinished; stranded
en grand danger
in great danger
elles doivent
they must
il
empêcha
prevented, stopped
est-ce que vous pouvez
can you
l'
émeute
riot
éteinte
gone out, extinguished
l'
édifice
building, structure
il
enseignait
taught, was teaching
vous
éloignez
move away, move farther away
l'
épice
spice, seasoning
effleuré
crossed (someone’s) mind; brushed lightly
l'
étincelle
spark
éclaté
broken out; burst; badly hurt
effectué
carried out, performed
en mesure de le faire
able to do it
empreintes digitales
fingerprints
l'
évènement
event, occasion
l'
exemplaire
copy, edition
en pratique
in practice
étranglé
strangled
enseigne le français
teaches French
il
épousa
married
expulser
to expel, to evict
ils
écrivent
write
j'
engueule
tell off, scold, yell at; argue, fight
en couple
in a relationship
j'
espionne
spies on
les
éclaireurs
scouts
en principe
in principle
explosé
exploded, burst, blown up; maxed out
l'
écharpe
scarf
elle a fini par
she eventually
l'
exploitation
exploitation, taking advantage of; use, operation, extraction
nous
évitons
avoid
il
emplit
fills, fills up
en temps voulu
in due time
en doute
in doubt
en ce monde
in this world
exiger
to demand, to require
étonnée
surprised, astonished
en un instant
in an instant
l'
escalier
stairs, staircase
expliquez-moi
explain to me
extérieur
outside, external, exterior
j'
entoure
surrounds, encircles
l'
épine
thorn, spine, splinter
j'
emmènerai
will take, will bring along
es-tu allé
did you go
écoutez-moi bien
listen to me carefully
les
explosions
explosions, blasts; outbursts
elles savent
they know
l'
excès
excess, too much
en acier
made of steel
en ce moment même
right now
en alerte
on alert
elle a grandi
she grew up
en chef
chief
en dessous de
below
en présence de
in the presence of
est composé de
is made up of
est presque terminé
is almost finished
en cours de
in the process of; during
été abandonnées
been abandoned
examen d'entrée
entrance exam
en bien
for the better
être question
be about; be a matter of
être grand temps
to be high time
l'
enfer
hell; hell, a terrible situation
étourdi
dizzy, light-headed
essentiel
essential, necessary
tu
évites
avoid, stay away from
étrangement
strangely, oddly
en aucun cas
under no circumstances
l'
enseignement
teaching, instruction
les
étapes
steps, stages
es-tu venu
did you come
en quoi est-ce
in what way is it
il
emmenait
was taking, used to take
es rentrée
came back
l'
Éminence
Your Eminence
es-tu sorti
did you go out
éternué
sneezed
en pleurant
while crying
étrangères
foreign; strange, unfamiliar
il
essaiera
will try, will attempt
l'
égout
sewer, drain
en avoir une
to have one
en arabe
in Arabic
est-il parti
has … left
en plein jour
in broad daylight
économisé
saved
en parfait état
in perfect condition
l'
embuscade
ambush
écarte-toi
move away
étroite
narrow
en déplacement
away on a trip
elle s'est endormie
she fell asleep
il
essaya
tried
l'
étreinte
hug, embrace
émouvant
moving, touching
emmenés
taken
en espérant
hoping
envisager
to consider, contemplate
épuiser
to tire out, to exhaust; to use up, to exhaust
évaluer
to assess, to evaluate
les
éclairs
lightning, flashes of lightning; éclairs
l'
élément
element, item, part; element
en travers
across; in the way
j'
épluche
peel
en moins de deux
in no time
l'
espionnage
espionage, spying
il
échoua
failed
les
empreintes
fingerprints
les
écrans
screens, displays
ex-femme
ex-wife
nous
emmenons
let’s take, let’s bring along
l'
élection
election
les
épouses
wives
j'
égale
equals, matches
élucider
solve, clear up
elle n'a pas voulu
she didn't want to
en montagne
in the mountains
excités
excited, enthusiastic
l'
égalité
equality; equal footing
entraînée
led, got involved
en péril
in danger
les
échantillons
samples, specimens
vous
empêchez
stop, prevent, keep from
il
évitera
will avoid, will prevent; will spare
l'
extase
ecstasy, rapture
en italien
in Italian
estimer
to estimate; to consider, to regard as
l'
évolution
development, change
les
étés
summers
exotique
exotic
en tamazight
in Tamazight
les
exploits
feats, achievements, exploits
ils
essayent
try, attempt
enlève-moi
take … away for me
les
extraterrestres
aliens, extraterrestrials
l'
embrouille
trouble, mess, complication; scheme, trick
efficaces
effective, efficient
éduquer
to educate, to bring up
vous
épargnez
save; spare
en ruines
in ruins
il
examina
examined, inspected
en écoutant de la musique
while listening to music
est-ce que vous aimez
do you like
enlevez-moi
remove … for me
était terminée
was over
elle a joué
she played
en état de marche
in working order
elle se prend
she considers herself
est très populaire
is very popular
elle insiste
she insists
excès de vitesse
speeding
en ami
as a friend
enfant gâté
spoiled child
elle n'en avait pas
she didn't have any
l'
énigme
mystery, riddle, puzzle
l'
e
E
l'
elfe
elf
est situé
is located
espèce de merde
piece of shit
j'
exploite
exploits, takes advantage of; makes use of, cultivates
en-dessous
below
écrasée
crushed; crashed
l'
ennemie
enemy
en gare
at the station
endormir
to put to sleep, to lull to sleep; to fall asleep
éveillés
awake
en ce temps-là
back then
les
entretiens
interviews
en latin
in Latin
émis
issued, put forward
l'
éclairage
lighting, illumination; perspective, insight
il
éteignit
turned off
l'
efficacité
effectiveness, efficiency
excessif
excessive, too much
elle les a
she … them
l'
élite
elite
les
Elfes
elves
espagnole
Spanish
nous
examinons
let's examine, let's look at
les
enquêteurs
investigators, detectives
l'
éventail
fan; range, variety
les
explorateurs
explorers
l'
escale
stopover, layover
j'
expose
presents, explains; exhibits, displays
envoler
to fly away, to take off
elle voudrait
she would like
entraîné là-dedans
dragged into this
emmène-la
take her
état de choc
state of shock
espèce d'enfoiré
you bastard
extrêmes
extreme
l'
exploit
achievement, feat
en colère après moi
angry at me
l'
éclair
flash of lightning, flash; éclair
etc.
etc., and so on
ils
emmènent
take (someone) along, take
il
empêchera
will prevent, will stop
européen
European
éloignés
distant
état d'esprit
mindset
j'
enseignerai
will teach
examen médical
medical examination
extraordinairement
extraordinarily, exceptionally
tu
essayes
try, attempt
en comparaison
by comparison
éprouver
to feel, to experience
enfoncé
pushed in, driven in
il
échappait
was coming out, was escaping; was escaping
vous
épousez
marry
les
exemplaires
copies
évacué
evacuated
l'
égoïsme
selfishness
engagés
hired; committed, pledged
l'
électricien
electrician
l'
expulsion
expulsion; eviction
effrayées
scared, frightened
l'
entrailles
womb; innards, guts; depths, interior
en verre
made of glass
en douce
secretly
il
envoyait
was sending, used to send
étonnante
astonishing, surprising
elle l'a regardé
she looked at him
en plein air
outdoors
entre vous et moi
between you and me
elle s'est assise
she sat down
en hongrois
in Hungarian
est la pire chose
is the worst thing
enfreint la loi
breaks the law
en attendant que
while waiting for
est d'une beauté
is exceptionally beautiful
en voie de
in the process of
en série
serial; in series
est la principale
is the main
est enfin arrivé
has finally arrived
être un homme mort
to be a dead man; figuratively, to be doomed or in serious trouble
été forcés
were forced
être à la porte
to be at the door
encourager
to encourage, to cheer on, to support
élargir
widen, broaden, expand
l'
estimation
estimate, assessment
l'
encens
incense
l'
espérance
hope
est-ce que vous allez
are you going to
nous
eûmes
had
il
ennuyait
was bored; was boring
est-ce que vous êtes
are you
équipé
equipped, fitted out; prepared, able
l'
étendue
expanse, stretch, area; extent, scope
l'
étude
study, research
j'
éclaire
lights, illuminates; clarifies, enlightens
épuisées
exhausted, worn out; used up, depleted
écrire des chansons
to write songs
éclipser
to slip away, to leave discreetly
les
experts
experts, specialists
l'
épave
wreck, wreckage
en prendre une
take one
épargnez-moi
spare me
il
essuya
wiped
en résumé
in summary
émettre
to express, put forward; to broadcast, transmit
en profondeur
in depth
en avez parlé
have talked about it
en dormant
while sleeping
l'
encre
ink
tu
envoies
send
en cavale
on the run
en train de lire un livre
reading a book
en tôle
made of sheet metal
vous
embêtez
bother, annoy; get bored
tu
essaies
try, attempt
enfreindre
to break, to violate
les
engins
machines, devices, contraptions
émotif
emotional, easily moved
esquiver
to avoid, evade, dodge
en être sûre
be sure of it
en montant
while going up
l'
ère
era, age
j'
emmenais
was taking along, was taking
l'
environs
surrounding area, vicinity
essuyer
to wipe
état d'urgence
state of emergency
en espéranto
in Esperanto
l'
éléphant
elephant
j'
étends
hang out (laundry); spread, extend; lie down, stretch out
j'
essayai
tried
en prenant
while taking
enroulé
rolled up, wrapped
l'
écoutille
hatch, hatchway
échappée
escaped
l'
épouvantail
scarecrow; scarecrow, fright
exploré
explored
écoulés
passed, elapsed
entre moi et
between me and
enthousiasmé
excited, enthusiastic
étonnamment
surprisingly, astonishingly
entêté
stubborn, headstrong
les
estimations
estimates
échauffer
to warm up; to heat, to warm
étonner
to surprise, to amaze
elles aiment
they like
efficacement
effectively, efficiently
épicée
spicy, seasoned with spices
vous
ennuyez
are bored; bore, annoy
il
effondrera
will collapse, will fall apart
éclaté de rire
burst out laughing
l'
érection
erection
l'
excitation
excitement
j'
éprouve
feels, experiences
les
écureuils
squirrels
ils
échangent
exchange, trade
tu
embêtes
bother, annoy
écris-moi
write to me
l'
équipier
teammate, team member
les
étiquettes
labels, tags
l'
extrait
excerpt, extract; extract
l'
empathie
empathy
expédié
sent, shipped
l'
extincteur
fire extinguisher
En
while, by; in
eau de source
spring water
en fonction de
depending on
est une invention
is an invention
et moi sommes allés
and I went
et merde
oh, damn!
en quête d'
in search of
en savoir davantage
to know more
elle est montée
she went up
en vue de
with a view to
elle portait une robe
she was wearing a dress
en cercle
in a circle
essaya en vain de
tried in vain to
espèce d'imbécile
you idiot
en signe de
as a sign of
en vouloir à
to be angry with; to resent
en temps de
in times of
empreinte digitale
fingerprint
énergique
energetic, full of energy
l'
élevage
animal farming, animal husbandry
l'
entrepreneur
entrepreneur, business owner
l'
entité
entity, unit
ils
évitent
avoid, stay away from
es-tu sûr de ne pas vouloir
are you sure you don’t want to
l'
étoffe
fabric, cloth, material
l'
envergure
stature, caliber; scope, scale; wingspan
l'
étable
stable, cowshed
en abondance
in abundance
écœurant
disgusting, sickening
égorger
to slit (someone’s) throat
enquêté
investigated
il
expliquerait
would explain
l'
élixir
elixir, potion
effroyable
terrible, appalling
en conduisant
while driving
les
eaux
waters; amniotic fluid, waters
embrouiller
to confuse, to muddle
en quarantaine
in quarantine
essuie-toi
wipe yourself
en accord avec
in agreement with
l'
exposition
exhibition, show; exposure
est en augmentation
is increasing
éteint les lumières
turned off the lights
exactes
accurate, exact, precise
les
escargots
snails
est-ce que je peux avoir
can I have
nous
écrivons
write; let’s write
épargnés
spared
en souriant
while smiling
vous
élevez
raise, bring up; rise up against
espèce d'abruti
you idiot
en banlieue
in the suburbs
exilé
exiled
en novembre
in November
tu
écriras
will write
les
écuries
stables; racing teams
l'
Elfe
elf
il
émet
emits, gives off; issues
en soie
made of silk
il
étudia
studied
excitante
exciting, thrilling; sexually arousing
l'
escouade
squad
effets personnels
personal belongings
en tuant
by killing
elles sont parties
they left
vous
employez
use
il
étendit
stretched out, extended; lay down, stretched out
vous
entraînez
train, practice; involve, draw into
existe-t-il
does there exist
en revanche
on the other hand
vous
encerclez
surround, encircle
es-tu sûr de vouloir
are you sure you want to
en buvant
while drinking
être plus prudente
to be more careful
l'
emplacement
location, site, spot; parking space
empoisonnée
poisoned
encadrer
to frame
en criant
while shouting
l'
effondrement
collapse, downfall
les
écouteurs
earphones, headphones
en noir et blanc
in black and white
esprit combatif
fighting spirit
entraînés
trained; led into, brought along
l'
extension
expansion, extension; extension, add-on; extension, extra time
évanouis
faint, pass out; vanish, disappear
les
épines
thorns
ils
échappent
escape, elude
j'
étripe
gut, disembowel
l'
échecs
failures, setbacks; chess
éclairci
cleared up, become clearer; clarified, cleared up; cleared (one's throat)
en parfaite santé
in perfect health
exquis
delicious; exquisite, refined
en traversant la rue
while crossing the street
en utilisant
by using
en considération
into consideration
étaient-elles
were they
j'
endors
fall asleep; put to sleep
les
espaces
spaces, areas; spaces, blanks
esthétique
cosmetic; aesthetic, attractive
vous
écrasez
crush, squash
embauchée
hired
ensoleillé
sunny
l'
épuisement
exhaustion, extreme tiredness
explique-lui
explain to him/her
empêchée
prevented, stopped
les
écoliers
schoolchildren, pupils
enfuir
to flee, to escape
en chair et en os
in the flesh
éjecté
ejected, thrown out
les
escaliers
stairs, staircase
en train de se produire
happening
être plus précise
to be more specific
ils
entendaient
got along; heard
l'
épicier
grocer, grocery shop owner
en un seul morceau
in one piece
les
embrouilles
trouble, problems, hassle
en laine
made of wool
entourée
surrounded
élever des enfants
raise children
il
éloigna
moved away; moved away, moved ... away
égoïstes
selfish
exacts
accurate, correct
l'
engrais
fertilizer, manure
envolé
flown away, taken off
l'
entaille
cut, gash
en boucle
on repeat
en d'autres termes
in other words
escorter
to escort, to accompany
étouffé
smothered, suffocated; put out, extinguished; covered up, hushed up
l'
e-mail
email, email message
essayant
trying, attempting
j'
embrassais
was kissing, kissed
exténué
exhausted, utterly tired
émue
moved, touched
entre les dents
between the teeth
essoufflé
out of breath, breathless
écrivez-vous
do you write
les
équipages
crews
entamer
to begin, start; to start eating
encerclé
surrounded, encircled
l'
égard
toward, with regard to; consideration, respect
éteignez la lumière
turn off the light
embrasse-le
kiss him
était devenue
had become
il
éclaircit
clarifies, clears up; clears (one’s throat); clears
expert
expert, skilled
en mon absence
in my absence
entières
whole, entire
elles ont l'air
they look
il
épousera
will marry
j'
empêcherai
will prevent, will stop
en mal
badly
en cause
implicated; at issue
elle s'énerve
she gets angry
est rien arrivé
nothing happened
est meilleur que le mien
is better than mine
en manque
in need of
envoyer des textos
to send text messages
été cambriolée
was burgled
école primaire
elementary school
en rajouter
to overdo it
être du gâteau
to be a piece of cake; to be very easy
elles s'assirent
they sat down
en charge de
in charge of
efforcez-vous
make an effort
en pétard
angry
l'
expansion
expansion, growth; expansion pack, add-on
élevées
high, elevated; well brought-up
j'
enroule
wrap, roll up, wind
en rapport avec
related to
ils
écouteront
will listen
esquivé
dodged, avoided
l'
endurance
endurance, stamina
écoutez-le
listen to him
vous
expirez
breathe out, exhale
endommagé
damaged
en compote
sore
êtes-vous sûr de ne pas vouloir
are you sure you don't want to
est entre tes mains
is in your hands
il
échappera
will escape, will get away
l'
élimination
elimination, removal
l'
encyclopédie
encyclopedia; walking encyclopedia
entraîne-toi
practice
il
exclut
rules out, excludes
emmènes-tu
are you taking …?
envié
envied
l'
éloge
praise, compliment
l'
expo
exhibition, show
ils
embarquent
take away, take in
êtes-vous sûr de vouloir
are you sure you want to
ils
examinent
examine, inspect
les
encouragements
encouragement, words of encouragement
en rogne
angry
les
escrocs
crooks, con artists
vous
essayiez
were trying; try
exposés
on display, displayed
j'
enchaîne
continues, moves on; chains, shackles; follows one another, follows in succession
expliquez-nous
explain to us
essuyé
wiped; sustained
l'
étui
case, holder
l'
emprunt
loan
es-tu en train de dire que
are you saying that
vous
emballez
pack, wrap; get carried away
il
enleva
took off, removed; kidnapped, abducted
en outre
moreover
il
exprimait
expressed, conveyed
étoilé
starry; Michelin-starred
j'
effectue
do, carry out, perform; takes place
l'
écolier
schoolboy, pupil
l'
éponge
sponge; sponge cake
éveiller
to wake, awaken; to arouse, raise
égyptien
Egyptian
européens
European
en math
in math
enfin bref
anyway
écoutées
listened to, heard
l'
électronique
electronics
écorcher
to skin, flay; to fleece, rip off
nous
entendons
hear; let's be clear
en flèche
rapidly
en dernier recours
as a last resort
l'
épingle
pin; hairpin turn
et me suis
and I …
en suspens
pending
en vendant
by selling
élastique
elastic, stretchy
en avant, marche
forward, march
en descendant
while going down
les
énigmes
riddles, puzzles
les
enquêtes
investigations, inquiries; surveys
évoquer
to mention, bring up; to evoke, call to mind
ils
enlèvent
remove, take away; kidnap, abduct
ils
énervent
annoy, irritate; get angry
il
éclatera
will come out, will emerge; will fall apart, will break up
nous
entendîmes
heard; got along (with each other)
exceptionnellement
exceptionally, unusually
est-il devenu
has he become
effacée
erased, deleted
exclure
exclude, expel; rule out
ils
entourent
surround
les
échanges
exchanges, discussions, interactions; exchanges, trades
enrôler
recruit, enlist
l'
Eau
water
les
Étasuniens
Americans, U.S. citizens
les
éloges
praise, compliments
ils
exigent
require, demand
les
étagères
shelves
élue
elected, chosen
vous
existez
exist
tu
existes
exist
en retenant
while holding …
équipés
equipped, outfitted
évacués
evacuated
éclata de rire
burst out laughing
effronté
cheeky, insolent, impudent
en moyenne
on average
embêté
bothered, annoyed
en puissance
potential; potentially
épris
in love with, enamored of, passionate about
écouler
to sell off, to get rid of; to flow, to run out; to pass, to elapse
en train d'arriver
happening; arriving
ils
enverront
will send
extraordinaires
extraordinary, amazing, exceptional
étroitement
closely, intimately
éterniser
to drag on, to linger
il
embrassait
was kissing
essentielle
essential, vital, necessary
en béton
made of concrete; rock-solid
enlève-la
remove it
être plus prudents
be more careful
ennemies
enemy, hostile
éloquent
eloquent
écris-tu
do you write
l'
échappatoire
way out, escape; loophole
tu
entraînes
train, work out; train
éclairé
lit, illuminated; enlightened
étranglée
strangled
l'
ébauche
rough draft, sketch, preliminary version
il
emmena
took
en réserve
in reserve
l'
escroquerie
fraud, scam
entre ses mains
in his/her hands
en rade
stranded; broken down
les
enjeux
stakes, what is at stake
épatant
amazing, fantastic, impressive
en conséquence
accordingly; as a result
l'
empoisonnement
poisoning
il
exigea
demanded, required
l'
échelle
ladder; scale, level
en essayant de
while trying to
l'
éducateur
educator, youth worker
enterrés
buried
en cloque
pregnant
en sa faveur
in his/her favor
il
enveloppa
wrapped, enveloped, surrounded
écrivant
writing
en aucune façon
in no way
tu
espionnes
spy on
il
existera
will exist
embobiner
to fool, to trick
escaladé
climbed
les
envies
desires, cravings
tu
enseignes
teach
éprouvante
exhausting, trying, taxing
les
éléphants
elephants
l'
évêque
bishop
envoyer un fax
to send a fax
l'
équation
equation
en garde à vue
in police custody
les
évènements
events
emportés
taken along, carried away; swept away; got carried away, lost their temper
en grandissant
as you grow up
et si on prenait
how about we have
l'
épilepsie
epilepsy
vous
essuyez
wipe, dry
l'
effraction
break-in, forced entry
les
expressions
expressions, phrases
estimé
considered, judged; underestimated
les
Ents
Ents (tree-like beings in Tolkien’s stories)
en civil
in civilian clothes
été banni
was banned
elle s'est sentie
she felt
escalader cette montagne
climb this mountain
en l'honneur de
in honor of
eau de mer
seawater
en force
in force; in large numbers
espèce de porc
you pig
entre autres
among other things
ému aux larmes
moved to tears
en suis très reconnaissant
am very grateful for it
été diplômé
graduated
enlèveras pas mes
won’t take my … away
en couille
wrong
en Bourse
on the stock market
envoyer des fleurs
to send flowers
en croire ses yeux
to believe one’s eyes
exagères pas
don't exaggerate
être dans le même bateau
to be in the same boat
été contraints
been forced
emprisonner
to imprison, to jail
êtes-vous en train de dire que
are you saying that
les
écrevisses
crayfish, crawfish
l'
enclume
anvil
état de santé
state of health
vous
envisagez
consider, are considering
les
époques
eras, periods of time
est-ce pour cela que
is that why
expédier
to send, ship; to deal with quickly, get through
j'
emménage
move in
écoutes-tu
do you listen
éprouvant
exhausting, trying
êtes-vous sûre de ne pas vouloir
are you sure you don't want to
élémentaire
elementary, basic
estimez-vous
do you think
exquise
exquisite, delightful; delicious
elle lui a conseillé d'
she advised him/her to
ils
enseignent
teach
embarrassante
embarrassing, awkward
en grande partie
for the most part
l'
express
express train; espresso; express mail, express delivery
est-ce que vous connaissez
do you know
l'
escrime
fencing
les
étincelles
sparks
les
églises
churches
exciter
get worked up, get excited; excite, arouse
entiché
infatuated with, smitten with
l'
enclos
enclosure, pen
encourageant
encouraging
entre-temps
in the meantime
il
établit
establishes, sets up
embarrassée
embarrassed
étasuniens
American (of the United States)
en dirai
will tell you more about it
explosive
explosive, volatile
état civil
marital status
équipée
equipped, fitted
emmenez-la
take her
l'
enregistreur
recorder, recording device
éventuels
possible, potential
j'
émane
emanates, comes from
il
enfila
put on, slipped on
j'
écœure
disgusts, sickens
exterminer
to exterminate, to wipe out
endommagée
damaged
évadé
escaped
enveloppé
wrapped
emmenez-vous
are you taking
électrocuté
electrocuted
en hausse
rising
j'
étudierai
will study; will examine
équilibré
balanced, well-balanced
explique-toi
explain yourself
il
excusa
apologized
élaboré
devised, developed, worked out
est tombé amoureux d'
fell in love with
en février
in February
vous
encouragez
encourage
ils
épuisent
run out, be used up; exhaust, tire
les
excursions
trips, excursions
effrayante
frightening, scary
en double file
in a double-parked position
étions-nous
were we
en vieillissant
as you get older
équitablement
fairly, equitably
enceintes
pregnant
vous
exécutez
carry out, execute; execute (put to death)
en temps de guerre
in wartime
l'
état-major
general staff, military command staff
est-ce que tu voudrais
would you like
est plus importante que
is more important than
j'
égorge
slit the throat of, slaughter
l'
Empereur
emperor
émouvante
moving, touching
tu
ecris
write
il
étendait
was spreading, was extending; was lying down
les
émeraudes
emeralds
entourés
surrounded
empruntée
borrowed
elfique
elvish, elven
l'
entêtement
stubbornness, obstinacy
elle est trop vieille pour
she is too old to/for
enthousiastes
enthusiastic, excited
vous
enfoncez
force in, push in; plunge into, sink into
enterrement de vie de garçon
bachelor party
en restant
while remaining
excessive
excessive, too much
encerclés
surrounded, encircled
envoyez-nous
send us
l'
equipe
team, crew
l'
échauffement
warm-up
en me voyant
when seeing me
ils
entendront
will hear; will get along
l'
équitation
horse riding, horseback riding
l'
extermination
extermination, destruction
en cas d'incendie
in case of fire
emmenez-nous
take us
évoqué
mentioned, brought up
l'
éruption
eruption; rash, breakout
en forme de cœur
heart-shaped
enfermez-le
lock him up
ils
empêchent
prevent, stop
en raison du
because of the
exaucé
granted, fulfilled
exigeant
demanding, exacting
expier
to atone for, to expiate
escroqué
scammed, defrauded
j'
entendis
heard
l'
entourage
people around you, circle, close contacts
engloutir
to gobble down, to gulp down; to engulf, to swallow up
l'
écorce
shell, husk; bark; peel, rind
j'
étale
spreads, spreads out, smears; shows off, flaunts
en train d'avoir lieu
happening
les
enfans
children
enlevez-les
take them off
l'
extradition
extradition
en toute sécurité
safely
éblouissante
dazzling, brilliant, stunning
émotive
emotional, easily moved
effrontée
cheeky, impudent
excentrique
eccentric, unconventional
êtes-vous sûres de ne pas vouloir
are you sure you don't want to
l'
échéance
deadline, due date
tu
énerves
annoy, irritate; get upset, get angry
l'
évier
kitchen sink, sink
excitées
excited, thrilled
il
effondra
collapsed, fell down; broke down; plunged, crashed
ecoute-moi
listen to me
entichée
become infatuated (with)
encaissé
cashed; taken, absorbed, endured
en éruption
erupting
l'
ermite
hermit, recluse
effarant
staggering, astonishing
il
entretient
maintains, keeps up; talks with, speaks with
j'
empeste
stinks, reeks
vous
exposez
present, explain, set out; expose
emprisonné
imprisoned, jailed
l'
éminence
Your Eminence
les
elfes
elves
j'
épouserais
would marry
en premier lieu
in the first place
encerclée
surrounded, encircled
enregistrée
recorded; registered, checked in
exigeante
demanding
les
écailles
scales
l'
Etat
state; condition, state
nous
envoyons
let's send; send
les
Européens
Europeans
nous
enseignons
teach, instruct
en mai
in May
épouse-moi
marry me
l'
Église
church
j'
enverrais
would send
l'
écaille
scale; tortoiseshell
l'
euphémisme
euphemism, understatement
enrhumé
having a cold
vous
enclenchez
switch on, activate, engage
entrepris
undertaken, embarked on, started
ennemi juré
sworn enemy
en file indienne
in single file
établie
established
éternuer
to sneeze
les
écritures
writings, written works; accounting entries, records
l'
enchantement
magic, enchantment
exclue
excluded, left out; ruled out, out of the question
l'
entrainement
training; practice
encombrée
crowded, congested, cluttered
vous
effacez
erase, wipe away
les
égards
respects, ways
j'
encaisse
put up with, endure, take; cash
éclatante
radiant, dazzling, brilliant
éveillées
awake
économiques
economic
en prime
as a bonus
tu
écrases
crush, squash
il
éleva
rose, went up; raised, brought up
éloignée
far away, distant; far removed from, far from
en quatre-vingts jours
in eighty days
ils
emportent
take away, carry off, take with them; win, prevail
il
échappa
escaped
en quantité
in large quantities
en nombre
in large numbers
est mort d'une crise cardiaque
died of a heart attack
eau douce
fresh water
enfant unique
only child
elles se cramponnèrent
they clung to each other
et que ça saute
and make it snappy!
elle a juste besoin d'
she just needs …
employé de bureau
office worker
entre de bonnes mains
in good hands
est fabriqué à partir
is made from
énergie solaire
solar energy
effet personnel
personal belongings
en large
back and forth
entrer en scène
to enter the scene; figuratively, to make an entrance or become involved
être à cran
to be on edge
être dans de beaux draps
to be in a pretty pickle
en avoir plus qu'assez
to be fed up with; to have had more than enough
éclater en sanglots
burst into tears
en venir à
to come to; to end up doing or feeling something
l'
expérimentation
experimentation, testing
vous
enfermez
lock (someone/something) in, shut in
vous
écartez
move apart, spread apart; move away, remove
nous
engageons
let's hire, let's recruit; let's deploy, let's put into action; engage, enter into; commit ourselves
et moi devons
and I have to
l'
échiquier
chessboard; political landscape
éteintes
off, switched off
tu
enregistres
record; save
égarer
to misplace, lose; to get lost
entraider
to help each other
et inversement
and vice versa
elle est dotée d'
she is endowed with
épaisses
thick, dense; thick-headed, stupid
exécutés
executed, put to death; carried out, performed
il
élargit
widens, broadens
est l'élément
is the element
es-tu pour ou contre
are you for or against
ex-mari
ex-husband
vous
exigez
demand, require
nous
étudions
let's study; we study
évanouir
to faint, to pass out
tu
engueules
scold, tell off
en métro
by subway
écossaise
Scottish
vous
endurez
endure, suffer
enquis
inquired, asked
émotionnellement
emotionally
espiègle
mischievous, playful
excusez-le
excuse him
l'
élocution
speech, way of speaking
les
exécutions
executions
il
entraînera
will cause, will lead to
émotionnelle
emotional
il
excusera
will apologize; will forgive, will excuse
espérez-vous
do you hope
érigé
erected, built
enfoui
buried
l'
étalage
shoplifting; display, showing off
l'
expéditeur
sender
l'
exclamation
exclamation, outcry
l'
éloquence
eloquence, skill in speaking persuasively
entreprendre
undertake, start
écrasés
crushed, run over; crashed
en possession de ce tableau
in possession of this painting
en la matière
in this matter
j'
enseignais
was teaching, used to teach
tu
enverras
will send
énergie nucléaire
nuclear energy
essayée
tried
en grave danger
in serious danger
l'
effervescence
bustle, excitement, commotion; fizz, bubbling
éclore
to bloom, to blossom; to hatch
es-tu sûre de ne pas vouloir
are you sure you don't want to
étroites
narrow, tight
il
écrirait
would write
elle n'a pas pu le convaincre de
she couldn't convince him to
il
écrasa
crashed, came crashing down
expérimental
experimental
il
étend
extends, broadens; hangs out
l'
externalisation
outsourcing
les
espérances
hopes, expectations
j'
enfreins
break, violate
en possession de cette toile
in possession of this painting
elle exigea de voir
she demanded to see
j'
épargnerai
will spare
les
envahisseurs
invaders
elle lui a donné un coup de pied
she kicked him
les
eunuques
eunuchs
l'
expresso
espresso
en bonne condition physique
in good physical condition
est éphémère
is fleeting
ils
entrèrent
entered
ils
espèrent
hope
enragés
rabid; furious, enraged
ils
emploient
use; employ, hire
les
électrolytes
electrolytes
en apparence
apparently
en supposant
assuming
l'
exorciste
exorcist
l'
épidémie
epidemic, outbreak
en perspective
into perspective
vous
échangez
exchange, trade, swap
l'
enquêteur
investigator, detective
éduqué
raised, brought up, educated
ennuyée
bored
il
éveilla
awakened, aroused; woke up, awoke
ils
étouffent
suffocate, choke; overwhelm, stifle
espériez-vous
were you hoping
égales
equal
les
équipements
equipment
échec et mat
checkmate
tu
emportes
take, take along, bring
vous
examinez
examine, inspect
il
empêchait
was preventing, was keeping from
j'
endorme
fall asleep
éclatant
bright, brilliant; vivid, vibrant
tu
empestes
stink of, reek of
tu
excites
turn on; get worked up
vous
économisez
save, conserve, economize
ils
éclosent
hatch; bloom, blossom
l'
émoi
upset, agitation, commotion
envolée
flown away, taken off; disappeared, vanished
j'
estompe
fades, grows weaker; blurs
étape par étape
step by step
en connaissance de cause
with full knowledge of the facts
embauchés
hired, employed
étasunien
American (from the United States)
en bonne voie
on the right track
embrouillé
confused, muddled
l'
Esprit
spirit, mind
essentiels
essential, necessary
essentiellement
essentially, basically, mainly
il
empestait
stank, reeked
écrabouiller
crush, squash
tu
ennuies
bore; get bored
égaler
to equal, to match
éradiquer
to eradicate, to eliminate
en hurlant
while shouting
l'
étonnement
surprise, astonishment
l'
entourloupe
trick, scam, funny business
les
élus
chosen ones, the elect
vous
endormez
fall asleep, go to sleep
en admettant
assuming
efforts ont été vains
efforts were in vain
il
explosa
exploded, burst; burst out laughing
il
embêterait
would bother, would annoy; would go to the trouble
environnementaux
environmental
nous
entendrons
will hear; will understand; will get along
épique
epic
ensorcelé
bewitched, put under a spell
entraver
to hinder, impede, obstruct
électoral
electoral
elle éclata en sanglots
she burst into tears
l'
entrepont
steerage, space between decks
il
expliquait
was explaining, explained
les
États
states, countries; states, conditions
enrôlé
recruited, enlisted
été hospitalisé
been hospitalized
écarté
removed, excluded, sidelined; moved aside, stepped aside; averted, ruled out
en règle générale
generally
tu
épouseras
will marry
essaierais
would try
éternels
eternal, everlasting
en clair
in other words
il
exerçait
exerted, was exerting; was practicing
en quel honneur
what's the occasion?
en rampant
crawling
engueulé
scolded, told off
et ainsi de suite
and so on
tu
étudies
study, learn
les
engagements
commitments, obligations
engendré
caused, produced
il
enlevait
was removing, removed, was taking off, took off
l'
essaim
swarm
élégants
elegant, stylish
j'
égare
strays, wanders off; lose
en retrait
on the sidelines
j'
étudierais
would study
écorché
skinned, scraped; mispronounced, mangled
emportée
taken, carried away
l'
écriteau
sign, notice
il
éclaircira
will clear up; will clarify
envoie-le
send it
il
éclot
blooms, blossoms; hatches
l'
éclaireur
scout, boy scout
l'
échographie
ultrasound, ultrasound scan
exotiques
exotic, foreign
envoie-le-moi
send it to me
épelle
spell
tu
excuseras
will excuse, will forgive; will apologize
enveloppée
wrapped, covered
êtes-vous pour ou contre
are you for or against
enrayée
jammed, malfunctioning
été vacciné
been vaccinated
en petits morceaux
into small pieces
l'
encontre
against, contrary to
nous
enverrons
will send
envoûté
bewitched, enchanted, spellbound
il
élit
elects, chooses
l'
escadrille
squadron, flight (of aircraft)
vous
enterrez
bury
tu
éprouves
feel, experience
vous
élargissez
widen, broaden, expand
vous
éliminez
eliminate, get rid of
éducatif
educational
éventuellement
possibly, perhaps
en partance
bound for
l'
encouragement
encouragement, support
l'
emprisonnement
imprisonment, incarceration
enchaînés
chained, shackled
ils
expriment
express
exclusivement
exclusively, only, solely
en un éclair
in a flash
eau du robinet
tap water
en bref
in short
en urgence
urgently
en tant que tel
as such
embêterai plus
will bother … more
en placer une
get a word in
en connaître la raison
to know the reason for it
es tu
are you
en avant toute
full speed ahead
être sur la même longueur d'onde
to be on the same wavelength
en jeter
to make an impression; to look impressive
en dire long
to say a lot about; to reveal a lot
est contaminée
is contaminated
entrer en jeu
come into play
est truffée de
is full of
être à la fête
to be at the party
eau salée
salt water
elle commença à faire ses devoirs immédiatement après
she started doing her homework immediately after
j'
embrasserai
will kiss; will hug, will embrace
vous
emmèneriez
would take (someone) along
élaborer
to develop, formulate; to elaborate on
les
érudits
scholars, learned people
esprit d'équipe
team spirit
énervés
annoyed, irritated
éteints
off, extinguished; extinct
économiquement
economically, financially
il
étouffera
will suffocate, will choke; will stifle, will muffle; will overpower
extraverti
extroverted, outgoing
j'
empiffre
pig out, stuff yourself
en y repensant
on second thought
les
échasses
stilts
endosser
to take on, to assume
en état d'ivresse
under the influence
étoiles filantes
shooting stars
il
espionnait
was spying on, was keeping an eye on
émigré
emigrated
vous
éclatez
have fun, have a great time
éplucher
to peel
expirer
to die; to expire, to run out; to breathe out, to exhale
évitée
avoided
il
essayera
will try, will attempt
en état d'ébriété
intoxicated
il
embrassera
will kiss; will embrace, will hug
évasive
evasive, avoiding a direct answer
exaucer
grant, fulfill
il
emmènerait
would take (someone)
il
ennuierait
would bother, would mind; would bore
enrhumer
to catch a cold
équilibrer
to balance, to even out
l'
envol
takeoff, departure, flight
elle a exigé de voir
she demanded to see
j'
excelle
excel
j'
esquive
dodge, avoid; slip away
l'
esclavage
slavery
enfumer
to fool, to trick, to deceive; to fill with smoke, to smoke up
es sorti
went out
elles sont arrivées là-bas avant
they arrived there before
ils
évoluent
evolve, change, develop
en chœur
in unison
en possession de tout cet argent
in possession of all this money
il
éprouvait
felt, experienced
il
exhorta
urged, exhorted
extérieurs
outside, external
enclenché
activated, switched on
épargner assez d'argent pour la mise de
to save enough money for the down payment
j'
expliquai
explained
j'
embarrasse
embarrasses, makes uncomfortable
énervées
annoyed, irritated
enrouler
to wind, to roll up, to wrap around
entrouverte
ajar, slightly open
il
échouait
was failing, failed; was running aground, ran aground
l'
équilibrage
balancing, balance adjustment
il
exigeait
required, demanded
endommager
to damage
exténuée
exhausted, worn out
éperdument
madly, passionately; desperately
j'
étranglerais
would strangle
les
épisodes
episodes; episodes, events
étasunienne
American, U.S.
en dérangement
out of order
l'
exclusivité
exclusive, exclusive release
effrayants
scary, frightening
expérimenter
experiment, try out; experience, undergo
Eh bien
well
l'
écharde
splinter
est un crime contre l'humanité
is a crime against humanity
vous
etes
are
l'
émeraude
emerald
équilibrée
balanced, well-balanced
les
enseignements
teachings, lessons
entre nos mains
in our hands
il
éclairait
lit, was lighting, illuminated
il
endort
puts to sleep, makes sleepy; bores
exposé d'Histoire
history presentation
expérimentés
experienced, seasoned
empli
filled with, full of
les
extincteurs
fire extinguishers
vous
écouteriez
would listen to
encombré
crowded, congested; cluttered; burdened, encumbered
en aucune manière
in no way
ils
établissent
establish, set up, draw up
en diagonale
diagonally
ils
endormirent
fell asleep
l'
éclaircie
clear spell, break in the clouds
empiré
worsened, got worse; made worse
il
enseignera
will teach, will instruct
école de langues
language school
l'
estonien
Estonian
en provenance d'à côté
coming from next door
explosif
explosive; volatile, explosive; dynamic, explosive
égaliser
to equalize, to tie (the score); to even the score
épargnée
spared
il
émeut
moves, touches, affects emotionally
endurante
able to keep going, with a lot of stamina
en hyperespace
in hyperspace
énergétique
energy-related
enchantés
delighted, thrilled
est un très beau pays
is a very beautiful country
étourdie
dizzy, lightheaded
vous
étonnez
surprise, amaze
ils
éclatèrent
burst out
erronée
incorrect, wrong
effondrer
to collapse, to cave in
l'
en-cas
snack, light meal
énervant
annoying, irritating
éparpillés
scattered, spread out
examinée
examined
l'
E
E
tu
envisages
are considering, are thinking about, are planning
éliminée
eliminated, removed
épineux
thorny, difficult, sensitive; thorny, prickly
emmenées
taken, taken along
ils
estiment
consider, think; estimate; value, respect
elle l'a exhorté à
she urged him to
épuisante
exhausting, tiring
nous
entendions
heard, understood; got along
nous
échangeons
exchange, swap
en promotion
on sale
en décembre
in December
énigmatique
enigmatic, mysterious
enfuies
fled, run away
vous
échapperez
will escape, will get away
éprouvez-vous toujours des sentiments
do you still have feelings
envieux
envious, jealous
épanouie
fulfilled, happy and thriving
evidemment
obviously, of course
et le tour est joué
and that's it
est en baisse
is declining
est une langue slave
is a Slavic language
tu
étouffes
suffocate, choke
épileptique
epileptic
européenne
European
en mains propres
by hand
éméché
tipsy, slightly drunk
ils
exaucent
grant, fulfill
éclairante
illuminating, enlightening
il
éclatait
was bursting, was exploding; was having fun; was breaking out
entraînant
catchy, lively, infectious
il
épargnera
will spare, will save
en train d'arroser les fleurs
watering the flowers
en ma faveur
in my favor
l'
électrocardiogramme
electrocardiogram, ECG, EKG
tu
écrives
write
l'
estrade
stage, platform
j'
engagerai
will hire, will employ
en tirant
while pulling
nous
expliquons
let's explain
exercez-vous
do you practice
les
énergies
energies, energy sources; energies, vitality
les
enseignantes
teachers
en mars
in March
éprise
in love with, enamored of
tu
emporteras
will take, will carry away
ennuyants
boring, tedious
l'
Elu
the Chosen One; elected official, elected representative
l'
égratignure
scratch
j'
enrage
am furious, get furious; makes angry, enrages
évidents
obvious, clear
éjecter
to eject, to throw out
enflé
swollen; overblown, exaggerated
enrichi
got rich, became wealthy; enriched
il
entourait
surrounded, was surrounding
j'
émerge
emerges, comes out
ils
écoutaient
were listening
nous
exagérons
let's exaggerate, we exaggerate
les
excréments
feces, excrement
nous
efforçons
strive, make an effort
j'
espionnais
was spying on, were spying on
ils
élurent
elected
enchaîné
chained, tied up, tied down
établies
established, set; connected
j'
empoisonne
poisons
il
expirera
will expire, will run out
l'
escabeau
step stool, stepladder
es plus
are more
j'
emmènerais
would take, would bring
l'
esclandre
scene, public disturbance, scandal
Encore
still, yet
épuisant
exhausting, tiring
espagnols
Spanish
l'
énergumène
fool, lunatic
éliminés
eliminated, knocked out
j'
existais
existed
étanche
waterproof, watertight
ils
embêtent
bother, annoy
en raison du mauvais temps
because of the bad weather
extirper
to pull out, extract; to get oneself out of, extricate oneself from
escorté
escorted
l'
entracte
intermission
en un certain sens
in a certain sense
j'
Écoute
listen
espérance de vie
life expectancy
les
ecchymoses
bruises, contusions
les
entrepôts
warehouses, storage depots
j'
entrais
was going in, was entering; went in, entered
endimanché
dressed up, in one's Sunday best
l'
emballage
packaging, wrapping
éventré
disemboweled, gutted; ripped open, slit open
l'
échoppe
small shop
est alimentée
is powered; is supplied
l'
éboueur
garbage collector, refuse collector
emmerdant
annoying, a pain
entretuer
kill each other
épouvantables
terrible, awful
il
enfuit
ran away, fled
en temps normal
normally
Est-ce qu'
do/does …?
l'
Espagnol
Spanish
en mettre plein la vue
to impress
encercler
to surround, to encircle
j'
entraînais
was training, used to train; was practicing, used to practice
envisageable
possible, feasible, conceivable
emballée
excited, enthusiastic; wrapped, packaged
l'
explorateur
explorer
enclenchée
activated, triggered, initiated
épluché
gone through, examined; peeled
vous
écriviez
write, were writing
j'
élude
evade, avoid
vous
effrayez
frighten, scare; be frightened, be alarmed
nous
éloignons
move away, move farther away
engagées
hired; committed, involved
éditer
to edit; to publish
exécrable
awful, terrible
l'
expiation
atonement, expiation
il
enrichit
gets rich, becomes wealthy; enriches
encourir
to incur, to risk
enlevés
kidnapped, abducted; removed, taken away
embouti
rammed, crashed into
épater
to impress, to amaze
il
emportera
will take away, will carry away; will prevail, will win
éclos
hatched; broke out, began
en masse
in large numbers
l'
échafaudage
scaffolding
vous
enseigniez
teach, instruct
études supérieures
higher education
enfant, je me rendais
as a child, I used to go
en définitive
in the end
émanant
coming from, emanating from
l'
épaisseur
thickness
embauchées
hired
errante
wandering, roaming
expulsés
expelled, ejected
eu d'accident
had no accident (in a negative construction)
écossais
Scottish
vous
écouterez
will listen to, will hear
l'
étalon
stallion
en changeant
by changing
elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller
she made it clear that she wanted to go
est le pays le plus
is the most … country
enragée
furious, enraged; rabid
errant
stray, wandering
nous
essaierons
will try
l'
équivalent
equivalent, counterpart; the equivalent of
escroquer
to defraud, to swindle
il
emportait
was taking, was carrying
entretenu
talked, spoken
tu
entres
enter, go in
étroits
narrow, tight; close; narrow-minded
érotique
erotic, sexually suggestive
l'
éveil
awakening, waking up
j'
épie
watches, keeps an eye on, spies on
j'
étire
stretches, extends
effacés
erased, deleted
excusée
apologized
nous
espérions
hoped, were hoping
elle est occupée pour le moment, donc
she is busy at the moment, so
il
encouragea
encouraged
elles m'ont dit qu'elles
they told me they
nous
envisageons
consider, plan
entuber
to rip off, to screw over, to cheat
l'
étagère
shelf
j'
empêcherais
would prevent, would stop
en souvenir du bon vieux temps
for old times’ sake
évaporer
to evaporate
l'
enchanteur
wizard, sorcerer, magician
il
entrerait
would enter, would go in
enrhumée
having a cold
il
ensuivit
ensued, followed
il
effaça
wiped away, erased; faded, disappeared
enfler
to swell
emplie
full (of), filled (with)
j'
envoyais
was sending, used to send; was having sex
tu
éclates
burst out laughing; smash, beat up; have fun, enjoy yourself
envolés
vanished, disappeared
en amont
upstream
étant donné que
given that; considering that
est entourée
is surrounded
être de mèche
to be in cahoots
énergie atomique
nuclear energy
en trop
extra
embarras du choix
spoiled for choice
est peut
is maybe
effort de guerre
war effort
en mettre une
to hit someone
et venues
and comings
être le pied
to be great
exploser de rire
burst out laughing
eau bénite
holy water
être reconnu coupable
to be found guilty
Extra
great, fantastic, excellent
l'
Enfoiré
asshole, bastard