en direction de

toward

→ en
phrase Rare #22,467
toward Indicates movement, orientation, or pointing toward a person or place. Often followed by a noun or destination.
FR: Nous roulons en direction de Paris.
EN: We are driving toward Paris.

En direction de Kiev.

Heading toward Kyiv.

— Faute d'amour (2017)

Elle pointe en direction de Laputa.

It points in the direction of Laputa.

— Le Château dans le ciel (1986)

L'homme a pointé une arme en direction de l'agent de police.

The man pointed a gun at the police officer.

C'est le garçon qui lança un avion de papier en direction de l'instituteur.

It was the boy who threw a paper airplane toward the teacher.

Le chat rampa en direction de l'oiseau.

The cat crawled toward the bird.

Ne pointe pas ton arme en direction de quiconque!

Don't point your gun at anyone!

L'homme pointa une arme en direction de l'agent de police.

The man pointed a gun at the police officer.

Le garçon a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.

The boy threw a paper airplane toward the teacher.

Unité cinq, on va en direction de l'Est sur la sixième.

Unit five, we're heading east on Sixth.

— Drive (2011)

Le garçon lança un avion de papier en direction de l'instituteur.

The boy threw a paper airplane toward the teacher.

Les plantes croissent en direction de la lumière.

Plants grow towards the light.

Ne pointez pas votre arme en direction de quiconque!

Do not point your weapon at anyone!

Il a quand même tiré avec une arme en direction de policiers.

He fired a weapon at police officers anyway.

— The Dead Don't Die (2019)

Il marche en direction de la gare.

He walks towards the station.

Le garçon lança un avion en papier en direction de l'instituteur.

The boy threw a paper airplane toward the teacher.

J'ai jeté une pierre en direction de l'oiseau.

I threw a stone in the direction of the bird.