and his/her friends
John jouait de la guitare et ses amis chantaient.
John played the guitar and his friends sang.
Tom et ses amis nagent dans la piscine.
Tom and his friends are swimming in the pool.
Elle et ses amis adorent la musique.
She and her friends love music.
And his friends?
Tom et ses amis sont allés au cirque.
Tom and his friends went to the circus.
Tom et ses amis jouent au poker presque chaque vendredi soir.
Tom and his friends play poker almost every Friday night.
Dan et ses amis se sont rassemblés devant le poste de police.
Dan and his friends gathered in front of the police station.
Il s'est mis à travailler avec Nino et ses amis.
He started working with Nino and his friends.
— Drive (2011)
Gus et ses amis venaient tout le temps ici.
Gus and his friends used to come here all the time.
— Une fiancée pas comme les autres (2007)
Potter et ses amis étaient peut-être là au mauvais moment.
Potter and his friends might have been in the wrong place at the wrong time.
— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)