under the influence
Ce conducteur en état d'ébriété est responsable de l'accident.
This drunk driver is responsible for the accident.
N'imagine même pas conduire en état d'ébriété, Tom.
Don't even think about driving while intoxicated, Tom.
Tom n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.
This isn't Tom's first arrest for drunk driving.
J'espère que t'as pas encore conduit en état d'ébriété, fiston.
I hope you haven't driven drunk again, son.
— Le Sifflet (2026)