Yap.Town

état de santé

state of health

→ état
phrase Rare #42,527
state of health Often used to describe whether someone is healthy, ill, or in critical condition.
FR: Son état de santé s’améliore.
EN: Her state of health is improving.

Son état de santé semble bon.

His health seems good.

— Alien, la résurrection (1997)

J’ai rétabli Amanda Kirasdotr dans un état de santé normal.

I restored Amanda Kirasdotr to normal health.

Son état de santé est critique.

His health condition is critical.

Son état de santé ?

His state of health?

— Moonrise Kingdom (2012)

Il y a du mieux dans son état de santé.

There has been some improvement in his health.

Quel est son état de santé ?

What is his or her state of health?

— Moonrise Kingdom (2012)