exciting, thrilling
Je pense que vous avez l'air excitant.
I think you look excited.
Excitant, hein ?
Exciting, isn't it?
Quand est-ce que ça devient excitant ?
When does it get exciting?
— Princess Bride (1987)
Quel moment excitant !
What an exciting moment!
— Matrix (1999)
C'est très excitant, en fait !
It's very exciting, actually!
— Zootopie (2016)
C'est plutôt excitant.
It's pretty exciting.
L'aube d'un monde excitant de dessous intimes.
The dawn of an exciting world of intimate underwear.
C'est excitant, non, de violer les règles ?
It's exciting to break the rules, isn't it?
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
Eh bien, ça a l'air excitant.
Well, that sounds exciting.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Et c'est vraiment très excitant.
And it's really very exciting.
— La La Land (2016)
Rends ça excitant.
Make it exciting.
— Us and Them (2018)
Rien d'excitant.
Nothing exciting.
C'est tellement excitant.
It's so exciting.
N'est-ce pas excitant ?
Isn't it exciting?
C'est excitant.
It's exciting.
— Moulin Rouge ! (2001)
Excitant, non ?
On parle de moi un peu partout en ce moment, c'est excitant.
People are talking about me everywhere right now; it's exciting.
C'est excitant de toucher cela.
It's exciting to touch this.
— Thirst, ceci est mon sang (2009)
C'était excitant.
It was exciting.
C'est excitant !
That's exciting!
— Star Trek (2009)
Ça devient excitant.
This is getting exciting.
— Fight Club (1999)
C'est ça qui est excitant.
That's what's exciting.
Excitant, n'est-ce pas ?
— Tigre & Dragon (2000)
Je pense que c'est excitant.
I think it's exciting.
Ça doit être excitant.
That must be exciting.
Excitant ?
Exciting?
Cela n'est-il pas excitant ?
Isn't that exciting?
C'est très excitant.
It's very exciting.
— Ne Zha (2019)
Je trouve ça plutôt excitant.
I find that pretty exciting.
— Cemetery of Splendour (2015)
C'était très excitant.
It was very exciting.
C'est si excitant.
Il est excitant de se voir poser des questions personnelles.
It's exciting to be asked personal questions.
— Blade Runner 2049 (2017)
C'est pas une question d'argent, c'est plus excitant.
It’s not about the money; it’s more exciting.
— Secret Sunshine (2007)
C'est aussi pour cela que c'est excitant.
That's also why it's exciting.
C'est excitant de partir.
It’s exciting to leave.
— Starship Troopers (1997)
Le jeu est devenu de plus en plus excitant.
The game has become more and more exciting.
C'est vraiment excitant.
It's really exciting.
C'était un jeu excitant.
It was an exciting game.
Très excitant.
Very exciting.
— Le Cinquième Élément (1997)
Ca paraît excitant.
That sounds exciting.
— Star Trek: The Cage (1965)
Quel jeu excitant !
What an exciting game!
Comme c'est excitant.
How exciting.
— Rebecca (1940)
Quelque chose de plus excitant.
Something more exciting.
— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)
C'est excitant, non ?
It's exciting, isn't it?
— Demain tout commence (2016)
Ça a l'air excitant.
Sounds exciting.
Comme c'est excitant !
How exciting!
Ce doit être excitant.
This must be exciting.