to explore
Le sonar peut nous aider à explorer l'océan.
Sonar can help us explore the ocean.
— The Mermaid (2016)
J'aimerais vraiment explorer cette grotte.
I’d really like to explore this cave.
Arrête de te plaindre, va plutôt explorer celui qui part à droite.
Stop complaining, go explore the one that goes to the right instead.
— The Host (2006)
Il aime explorer les cavernes souterraines.
He enjoys exploring underground caverns.
Il faut explorer toutes les voies et regarder sous chaque pierre.
We must explore all avenues and look under every stone.
— Rebecca (1940)
Il va décoller aujourd'hui pour aller explorer le pôle Sud.
He’s leaving today to go explore the South Pole.
— Kiki la petite sorcière (1989)
Et peut-être qu'on devrait explorer d'autres pistes pour le trouver.
And maybe we should explore other avenues to find him.
— Shelter (2026)