Yap.Town

l'engagement

commitment

ɑ̃ . ɡ a ʒ . m ɑ̃
engag to hire + ement forms nouns denoting an action, process, or result
noun · masculine Uncommon #15,509
commitment
FR: Son engagement envers son équipe est remarquable.
EN: His commitment to his team is remarkable.
Declension of engagement
engagementengagements

C'est un sacré engagement.

It's a big commitment.

Papa ne me laissera pas rompre cet engagement.

Dad won't let me break this commitment.

— 3 Idiots (2009)

Mon avis sur notre engagement dans la guerre ?

My opinion on our involvement in the war?

Il nous faudra du dévouement, de l'engagement et de la coopération.

We will need dedication, commitment, and cooperation.

— Fight Club (1999)

C'est un engagement pour la vie.

It's a lifelong commitment.

L'engagement.

The commitment.

Merci de votre engagement !

Thank you for your commitment!

Malheureusement, j'avais un autre engagement.

Unfortunately, I had another commitment.

Ce qui est écrit sur ce papier est un engagement, pas une promesse.

What is written on this paper is a commitment, not a promise.

— Le Facteur (1994)

Si on était seules au monde, sans aucun engagement.

If we were alone in the world, without any commitments.

— Tout sur ma mère (1999)

C'est mon engagement.

This is my commitment.

— No (2012)

C'est un engagement.

It's a commitment.

J'ai déjà un engagement.

I already have a commitment.

— Marty Supreme (2025)

Elle encourage l’engagement politique.

It encourages political engagement.

Engagement.

Commitment.

— Reconnu coupable (2026)

Tom a peur de l'engagement.

Tom is afraid of commitment.

L'engagement des troupes à Kajaki est terminé.

The engagement of the troops in Kajaki is over.

— En terrain miné (2014)

Le mariage est un engagement.

Marriage is a commitment.

C'est sans engagement de votre part.

There’s no obligation on your part.

Peng, déplace-toi sur le flanc, prépare l'engagement.

Peng, move to the flank and prepare to engage.

— Sacrifices of War (2011)

Tu décides de ton niveau d'engagement !

You decide how committed you want to be!

— Fight Club (1999)

Il donne la priorité à l’engagement des employés.

It prioritizes employee engagement.

L'engagement vous manque ?

Do you miss commitment?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Etre Jedi réclame engagement de tout l'être.

Being a Jedi requires total commitment.

— L'Empire contre-attaque (1980)