entre moi et

Tu aurais dormi entre moi et grand-père toutes les nuits.

You would have slept between Grandpa and me every night.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Le chat est entre moi et toi.

The cat is between me and you.

Je ne parle à personne de ce qui arrive entre moi et un ami.

I don't talk to anyone about what happens between me and a friend.

— Séquences et conséquences (2000)

C'est entre moi et Sal.

It's between Sal and me.

— Do the Right Thing (1989)

Tu dois choisir entre moi et lui.

You have to choose between me and him.

— Pour l'éternité (2025)

Il n'y a aucun voile entre moi et la roue de feu.

There is no veil between me and the wheel of fire.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Mon enfant aime dormir entre moi et mon épouse.

My child likes to sleep between me and my wife.

Ce qui se passe entre moi et ma femme ne regarde que moi.

What happens between me and my wife is my own business.

— Chute libre (1993)

Et vous avez trouvé un lien entre moi et les Cavaliers.

And you found a link between me and the Cavaliers.

— Insaisissables 2 (2016)