Yap.Town

en rajouter

to overdo it

→ en
phrase Rare #40,106
to overdo it Often means to exaggerate or make a situation seem more dramatic than it is.
FR: Il a tendance à en rajouter quand il raconte ses aventures.
EN: He tends to exaggerate when he tells stories about his adventures.

Je ne fais qu'en rajouter.

I'm only making matters worse.

— Paddington 2 (2017)

Pas la peine d'en rajouter.

No need to add anything.

— Faute d'amour (2017)

Laisse-moi en rajouter une !

Let me add one more!

— Parasite (2019)