elle est née

Elle est née aux États-Unis.

She was born in the United States.

Elle sort de l'hôpital et on dirait qu'elle est née sur une moto !

She’s just been discharged from the hospital, and you’d think she was born on a motorcycle!

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Sais-tu où elle est née ?

Do you know where she was born?

Elle est née l'année dernière.

She was born last year.

Savez-vous où elle est née ?

Do you know where she was born?

Tu es jaloux de ta sœur puisqu'elle est née après toi.

You’re jealous of your sister because she was born after you.

Elle est née comme ça.

She was born that way.

— Aucun autre choix (2025)

Je la connais depuis qu'elle est née.

I've known her since she was born.

Elle est née dans le petit village.

She was born in the small village.

Mary a refusé de me dire où elle est née.

Mary refused to tell me where she was born.