éclos

hatched, broke out, began

→ éclore
éclo hatch or bloom + s Past participle
verb · past tense Rare #51,761
hatched Used for a young animal emerging from an egg.
FR: L'œuf a éclos ce matin.
EN: The egg hatched this morning.
broke out, began Used of something such as a fire; this use is less common.
FR: L'incendie a éclos dans la cuisine.
EN: The fire broke out in the kitchen.
Conjugation of éclore
Past
éclos

L'œuf a éclos.

The egg hatched.

— Blade Runner (1982)

Les bébés tortues ont éclos de leurs œufs et se sont précipités vers la mer.

The baby turtles hatched from their eggs and rushed toward the sea.

L'incendie a éclos dans la chambre de Tom.

A fire broke out in Tom's room.

L'un de ces œufs n'a pas encore éclos.

One of these eggs hasn’t hatched yet.