Yap.Town

est différent

is different

→ être
phrase Common #2,518
is different Often followed by « de » to mean “different from.”
FR: Ce quartier est différent de celui où j’habite.
EN: This neighborhood is different from the one where I live.

Koichi aussi est différent.

Koichi is different too.

— Voyage à Tokyo (1953)

Oui, mais le contexte est différent.

Yes, but the context is different.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Son vélo est différent de celui-ci.

His bike is different from this one.

Le prix des billets est différent pour les enfants.

Ticket prices are different for children.

Mais le goût est différent et un peu froid.

But the taste is different and a little cold.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tout le monde est différent.

Everyone is different.

Chaque homme est différent.

Every man is different.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Chaque scotch est différent au toucher.

Each scotch tape feels different to the touch.

— Anatomie d'une chute (2023)

Il aime ceux qui lui ressemblent et soupçonne celui qui est différent.

He likes those who resemble him and suspects anyone who is different.

— Le Conformiste (1971)

Mon rêve est différent, et nous sommes différents.

My dream is different, and we are different.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Écoutez, chaque cas est différent.

Look, every case is different.

— L'Agent secret (2025)

Mon appareil photo est différent du vôtre.

My camera is different from yours.

Chaque piano est différent.

Every piano is different.

Leur style de vie est différent du nôtre.

Their lifestyle is different from ours.

Chacun est différent.

Everyone is different.

Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé.

This desk is different from the one I ordered.

Quelque chose est différent.

Something is different.

Aujourd'hui est différent.

Today is different.

— Crime 101 (2026)

Votre fils est différent, Mme Gump.

Your son is different, Mrs. Gump.

— Forrest Gump (1994)

Ce monde est différent de celui dont je viens.

This world is different from the one I come from.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Le plaisir est différent en fonction des gens.

Pleasure varies from person to person.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Chaque combat est différent.

Every fight is different.

— The Grandmaster (2013)

Mais Alba est différent.

But Alba is different.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Mon bonheur est différent du tien.

My happiness is different from yours.

— No (2012)