pushed in, driven in
Il a enfoncé sa langue dans ma bouche.
He stuck his tongue in my mouth.
Elle m'a enfoncé mon stylo dans le genou, il y a quelques semaines.
She stabbed me in the knee with my pen a few weeks ago.
— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)
Il me l'a enfoncé en plein dans le bide.
He shoved it right into my gut.
— La Famille Tenenbaum (2001)
Le bébé a regardé fixement et a enfoncé son poing dans sa bouche.
The baby stared and shoved his fist into his mouth.
Tom a enfoncé la pédale de frein pour ne pas heurter le chien.
Tom slammed on the brake pedal to avoid hitting the dog.
Il s'est enfoncé une sorte d'épine là.
He got some kind of thorn stuck in there.
— Le Voyage de Chihiro (2001)
Il a enfoncé un clou dans le mur et a accroché le tableau.
He hammered a nail into the wall and hung the picture.
Keiko a enfoncé sa tête dans l'oreiller et s'est mise à pleurer.
Keiko buried her head in the pillow and began to cry.
Il a enfoncé le couteau dans son dos.
He plunged the knife into his back.