pin
On pouvait entendre une épingle tomber.
You could hear a pin drop.
Des trous d'épingle dans la double page, des conneries comme ça.
Pinholes in the two-page spread, crap like that.
— Apocalypse Now (1979)
La route tourne à ce point en épingle vers la droite.
The road turns sharply to the right at this point.
Il dit qu'il s'est blessé avec une épingle.
He says he hurt himself with a pin.
— Chungking Express (1994)