Yap.Town

en travaillant

while working

→ en
phrase Rare #30,216
while working Can also suggest doing something at the same time as working, or using work as a means to achieve something, depending on context.
FR: Il écoute de la musique en travaillant.
EN: He listens to music while working.

Il s'est cassé le bras, en travaillant en ville.

He broke his arm while working in town.

— Still Life (2006)

Jour et nuit en travaillant pour ta seconde étoile.

Day and night working for your second star.

Il pense vraiment que t'es arrivé là en travaillant dur ?

Does he really think you got there by working hard?

— L'Ultime Héritier (2026)

En travaillant ensemble, ils ont nettoyé toute la maison très rapidement.

Working together, they cleaned the whole house very quickly.

Je fredonne souvent en travaillant.

I often hum while working.

Vous étiez occupé à obtenir votre diplôme à distance tout en travaillant.

You were busy getting your degree remotely while working.

— Aucun autre choix (2025)

Il a construit sa fortune en travaillant très dur.

He built his fortune by working very hard.

Il prenait des risques en travaillant ?

Was he taking risks while working?

— Anatomie d'une chute (2023)

Elle a rattrapé le temps perdu en travaillant dur.

She made up for lost time by working hard.

Mais tout en travaillant, j'ai obtenu un diplôme en chimie.

But while working, I earned a degree in chemistry.

— Aucun autre choix (2025)