elf
Je pense avoir vu un elfe dans la forêt.
I think I saw an elf in the forest.
Éloigne-toi de mon elfe.
Stay away from my elf.
— Running Man (2025)
Dobby, l'elfe de maison.
Dobby, the house-elf.
— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)
Tuée par un elfe noir.
Killed by a dark elf.
— Avengers : Infinity War (2018)
Comment dit-on 'ami 'en elfe ?
How do you say 'friend' in Elvish?
C'est le signe de l'esclavage de l'elfe de maison.
It’s the mark of the house-elf’s enslavement.
Pas un elfe, non… oh, qu'est-ce que c'est, mon précieux ?
Not an elf, no… oh, what is it, my precious?
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
Ça a une lame elfique mais ce n'est pas un elfe.
It has an elven blade, but it isn't an elf.