est pleine

is full

→ être

phrase Uncommon #18,936

is full Feminine singular form of être plein/pleine.

FR: La bouteille est pleine.

EN: The bottle is full.

La bouteille est pleine.

The bottle is full.

La Kabylie est pleine d'activité.

Kabylia is bustling with activity.

La coupe est pleine !

The cup is full!

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

La salle est pleine.

The room is full.

La piscine est pleine.

The pool is full.

Elle est pleine aux as.

She’s loaded.

Je regrette, notre rangée est pleine.

I'm sorry, our row is full.

— Crazy Rich Asians (2018)

Les loups-garous sortent quand la lune est pleine.

Werewolves come out when the moon is full.

Sa lettre est pleine d'erreurs d'orthographe.

His letter is full of spelling mistakes.

Elle est pleine.

She is full.

La boîte de réception est pleine et n'accepte plus de messages pour le moment.

The inbox is full and is not accepting any more messages at the moment.

— Retour à Silent Hill (2026)

La zone où vous avez fait couler la voiture en est pleine.

The area where you crashed the car is full of it.

— L'Accusé (2017)

Ma brouette est pleine.

My wheelbarrow is full.

La tasse est pleine.

The cup is full.

Elle est pleine d'énergie.

She is full of energy.

— À bout de course (1988)

La région est pleine d'Allemands et de bandits !

The region is full of Germans and bandits!

— Le Patient anglais (1996)

La lune est pleine cette nuit.

The moon is full tonight.

N'en jetez plus, la coupe est pleine.

Don't throw any more away, the cup is full.

— Des hommes d'honneur (1992)

La baignoire est pleine.

The bathtub is full.