Yap.Town

j'estompe

fades, grows weaker, blurs

ɛ s . t ɔ̃ p → estomper
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #46,821
fades, grows weaker Often used with se: s’estompe.
FR: La couleur s’estompe au soleil.
EN: The color fades in the sun.
blurs
FR: Cette règle estompe la frontière entre le travail et les loisirs.
EN: This rule blurs the line between work and leisure.
Conjugation of estomper
Indicative present
SingularPlural
First estompe —
Third estompe —
Subjunctive present
SingularPlural
First estompe —
Third estompe —
Imperative
SingularPlural
Second estompe —

L'effet de nouveauté s'estompe avec le temps.

The novelty wears off over time.

L'espoir de trouver l'enfant vivant s'estompe rapidement.

The hope of finding the child alive is rapidly fading.

Ça estompe la frontière entre les nouvelles et la publicité.

It blurs the line between news and advertising.

La mémoire s'estompe mais les écrits restent.

Memory fades, but the written word remains.

Si tu tiens jusqu'à ce que le sort s'estompe, tu auras une chance de t'échapper.

If you can hold out until the spell wears off, you'll have a chance to escape.

— Ne Zha 2 (2025)