Yap.Town

enrayée

jammed, malfunctioning

→ enrayer
en put into or cause to become + rayé stop; halt + e Feminine
adjective · singular feminine Rare #47,942
jammed, malfunctioning For a weapon, it means that it has jammed and cannot fire properly.
FR: Mon imprimante est enrayée.
EN: My printer is jammed.

L'arme est enrayée.

The weapon is jammed.

Elle est enrayée !

It's jammed!

— Porco Rosso (1992)

Sa mitrailleuse est enrayée ?

Is his machine gun jammed?

— Porco Rosso (1992)

Ta mitrailleuse est enrayée !

Your machine gun is jammed!

— Porco Rosso (1992)

Enrayée !

Stopped!

— Porco Rosso (1992)