en salle

On est tous en salle des commandes.

We're all in the control room.

— Aliens, le retour (1986)

Tu n'as pas besoin de travailler en salle.

You don't need to work in the dining room.

— Suzume (2022)

Amenons-la en salle de travail.

Let's take her to the workroom.

— Roma (2018)

J'emmène une patiente en salle de travail.

I'm taking a patient to the labor room.

— Roma (2018)

Ils sont en salle des profs.

They’re in the teachers’ lounge.

Ils vous attendent en salle d'opération.

They’re waiting for you in the operating room.

— Mirage (2018)

Gérez la cuisine, je vais en salle.

Take care of the kitchen; I’ll handle the dining room.

— Salé, Sucré (1994)

On vous attend pas en salle d'opération ?

Aren’t they expecting you in the operating room?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Restez en salle des commandes.

Stay in the control room.

— Aliens, le retour (1986)

Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?

Where do I need to go to be admitted to the emergency room?