enterrée

Enterrée vivante !

Buried alive!

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Il y a le plan du cimetière où ta femme est enterrée.

There's a map of the cemetery where your wife is buried.

— Old Boy (2003)

On ignorait simplement où sa maison était enterrée… jusqu’à maintenant.

We simply didn't know where his house was buried... until now.

— Zootopie 2 (2025)

Dépouiller la tante alors qu'elle est même pas enterrée.

To rob the aunt when she isn't even buried yet.

— Volver (2006)

Et oublie-moi comme si j'étais morte et enterrée quelque part.

And forget me as if I were dead and buried somewhere.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Elle est enterrée.

She is buried.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Elle était déjà enterrée quand je suis revenu.

She was already buried when I returned.

— Departures (2008)

Tu sais, Rachel est elle aussi, enterrée là.

You know, Rachel is buried there too.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Enterrée vivante.

Buried alive.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

On l'a enterrée aujourd'hui.

She was buried today.

— La piel que habito (2011)

Je l'ai enterrée.

I buried her.

Et je veux être enterrée à un endroit précis.

And I want to be buried in a specific place.

— Le Patient anglais (1996)

Shireen Abu Akleh a été enterrée à Jérusalem.

Shireen Abu Akleh was buried in Jerusalem.

On l'a enterrée avec mes bijoux !

We buried her with my jewelry!

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Elle fut enterrée vivante.

She was buried alive.

Il semblerait qu'elle voulait être enterrée en Afrique.

It seems she wanted to be buried in Africa.

Ainsi qu'à grand-maman que j'ai enterrée dans ce tapis.

And to Grandma, whom I buried in this rug.

— Zootopie (2016)