Yap.Town

nous éloignons

move away, move farther away

→ éloigner
éloign to move away, move ... away, keep ... away + ons we-form present or imperative ending
verb · present tense, 1st-person plural Rare #51,627
move away, move farther away Often used with a reflexive pronoun: s’éloigner.
FR: Nous nous éloignons du quai.
EN: We’re moving away from the dock.
Conjugation of éloigner
Indicative present
SingularPlural
First éloigne éloignons
Second — éloignez
Third éloigne —
Imperative
SingularPlural
First — éloignons
Second éloigne éloignez

Ne nous éloignons pas.

Let's not wander off.

— Police Story (1985)

Nous nous éloignons maintenant du quai.

We are now moving away from the dock.

— Suzume (2022)

Kitster, éloignons-nous.

Kitster, let's move away.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Plus nous nous éloignons, plus je me demande ce que nous tentons d'accomplir.

The farther we get, the more I wonder what we're trying to accomplish.

— Star Trek : Sans limites (2016)