is off
Ton portable est éteint ?
Is your mobile phone turned off?
— Andhadhun (2018)
Le téléphone de maman est éteint.
Mom's phone is off.
— Dernier train pour Busan (2016)
Il est éteint.
It is off.
— [REC] (2007)
Tout est éteint ?
Is everything off?
— 3 Idiots (2009)
Mais on lui a fendu le nez et son feu est éteint.
But they split his nose open and his fire is out.
— Henry V (1989)
Tout est éteint.
Everything is turned off.
— Le Cercle des neiges (2023)
Le feu est éteint.
The fire is out.
— Alien³ (1992)
Le sonar est éteint.
The sonar is turned off.
— The Mermaid (2016)
Le téléphone est éteint.
The phone is switched off.
— Burning (2018)
Le moteur terrestre est éteint.
The land engine is off.
— The Wandering Earth (2019)
Ton portable est éteint.
Your mobile phone is switched off.
— L'Accusé (2017)
Murph, le feu est éteint !
Murph, the fire is out!
— Interstellar (2014)
J'ai appelé mais ton portable est éteint.
I called, but your cell phone is turned off.
Son téléphone est éteint.
His phone is turned off.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Son cerveau est éteint, Benigno !
His brain is switched off, Benigno!
— Parle avec elle (2002)
Son portable est éteint, mais on continue d'appeler.
His phone is off, but we keep calling.
— Faute d'amour (2017)
Son portable est éteint.
His mobile phone is switched off.
— Still Life (2006)