Yap.Town

j'espionne

spy on

ɛ s . p j ɔ n → espionner
espionn spy + e present indicative or subjunctive, je/il/elle/on
verb · first singular · present indicative Rare #26,173
spy on
FR: J’espionne mon voisin par la fenêtre.
EN: I spy on my neighbor through the window.
Conjugation of espionner
Indicative present
SingularPlural
First espionne —
Second espionnes —
Third espionne —
Subjunctive present
SingularPlural
First espionne —
Second espionnes —
Third espionne —
Imperative
SingularPlural
Second espionne —

Je n'espionne personne.

I’m not spying on anyone.

— Tesis (1996)

Il nous espionne..

He's spying on us.

— La Grande Vadrouille (1966)

C'est normal que M. Ouille espionne ?

Is it normal for Mr. Ouille to be spying?

— Les Visiteurs (1993)

Tu veux que je l'espionne ?

Do you want me to spy on him?

Elle nous espionne sûrement.

She’s probably spying on us.

— Roma (2018)

Voulez-vous vraiment que j'espionne Tom ?

Do you really want me to spy on Tom?

Veux-tu que j'espionne Tom pour toi ?

Do you want me to spy on Tom for you?

Vous voulez que j'espionne.

You want me to spy.

— Nuremberg (2025)

Une machine qui vous espionne jour et nuit.

A machine that spies on you day and night.

J'ai comme l'impression que l'on m'espionne en permanence.

I get the feeling that I'm being watched all the time.

Il me semble que quelqu'un m'espionne.

It seems to me that someone is spying on me.

Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.

I think my boyfriend is spying on my emails.

Qu'est-ce que tu veux qu'il espionne ?

What do you want him to spy on?

— Jean de Florette (1986)