Yap.Town

l'entraînement

training, practice

ɑ̃ . t ʁ ɛ n . m ɑ̃
entraîn to train, coach + ement Forms adverbs meaning “in a … manner” and nouns denoting an action or its result.
noun · masculine Uncommon #17,289
training, practice Often refers to a sports training session or regular practice.
FR: L'entraînement commence à neuf heures.
EN: Training starts at nine.

Après tout, ça nous fera un bon entraînement.

After all, it'll be good practice for us.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

On a raté un seul entraînement.

We missed only one training session.

— Dangal (2016)

Le niveau d’entraînement qu’on a atteint ?

The level of training we have reached?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Après ton entraînement, tu pourras bannir les démons.

After your training, you will be able to banish demons.

— Ne Zha (2019)

Cette petite fille a survécu plus longtemps sans armes ni entraînement.

This little girl survived longer without weapons or training.

— Aliens, le retour (1986)

Ce n’est pas un entraînement.

This is not a training session.

— The Shadow's Edge (2025)

C’est le moment parfait pour tester le fruit de mon entraînement !

This is the perfect time to test the results of my training!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

C'est un bon entraînement.

It's good practice.

Ton entraînement.

Your training.

— Matrix (1999)

Ils ont de l’entraînement.

They’re experienced.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Il a besoin d'entraînement, donnez-lui une bière.

He needs practice, give him a beer.

— Marty Supreme (2025)

Ça lui fera un bon entraînement.

It’ll be good practice for him.

— Men in Black (1997)

Une fois le matin après mon entraînement, une autre après le dîner.

Once in the morning after my workout, and again after dinner.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Souvenez-vous de votre entraînement et vous reviendrez vivants !

Remember your training, and you’ll come back alive!

— Starship Troopers (1997)

Bon entraînement.

Good training.

Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela.

No amount of training can prepare us for this.

Vous devez être aux anges à l'idée d'un entraînement plus poussé.

You must be thrilled at the prospect of more intensive training.

— Dangal (2016)

Je n'aurais pas réussi sans ton entraînement.

I wouldn’t have made it without your training.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Avec le bon entraînement, elle gagnera une médaille internationale.

With the right training, she will win an international medal.

— Dangal (2016)

Mais ne soyez pas en retard pour l’entraînement de demain.

But don’t be late for practice tomorrow.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Qu'as-tu comme entraînement de combat ?

What kind of combat training do you have?

— Star Trek (2009)

Concentre-toi sur ton entraînement.

Focus on your training.

— Dangal (2016)

Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais.

Extensive training enabled him to speak English fluently.

Tom a besoin d'entraînement.

Tom needs practice.

C’est le moment de montrer les résultats de notre entraînement de Piliers !

It's time to show the results of our Pillars training!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Mon entraînement avec Keith prit le relais.

My training with Keith took over.

Quel entraînement ?

What kind of training?

— Fight Club (1999)