Yap.Town

les émissions

broadcasts, programs, emissions

→ émission
émission broadcast, TV/radio show + s Plural
noun · feminine plural Rare #26,388
broadcasts, programs Often used for TV or radio shows.
FR: J’écoute des émissions à la radio tous les matins.
EN: I listen to radio programs every morning.
emissions Often used for pollution (e.g., greenhouse gas emissions).
FR: Ces émissions de CO₂ sont trop élevées.
EN: These CO₂ emissions are too high.
Declension of émission
émissionémissions

On recrute des candidats pour de nombreuses émissions.

We are recruiting candidates for many shows.

On doit stopper les émissions avec le Führer ?

Should we stop the broadcasts with the Führer?

— Il est de retour (2015)

Quels types d'émissions aimes-tu regarder ?

What types of shows do you like to watch?

Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt.

Only a few television shows are worth watching.

Ils vont faire des émissions spéciales.

They are going to do special broadcasts.

— Blow Out (1981)

Invitez le Führer dans toutes les émissions.

Invite the Führer onto every show.

— Il est de retour (2015)

Tu n'as pas idée à quel point j'ai souffert avec ces émissions pour enfants.

You have no idea how much I suffered through those children's shows.

— Salé, Sucré (1994)

Quel genre d'émissions aimes-tu regarder ?

What kind of shows do you like to watch?

Écoute, il y a plein d'autres émissions.

Listen, there are plenty of other shows.

— Running Man (2025)

Tom et Marie n'aiment pas le même genre d'émissions de télévision.

Tom and Marie don't like the same kind of TV shows.

Quel genre d'émissions aimez-vous regarder ?

What kind of shows do you like to watch?

Elle regarde toujours tes émissions à la télévision.

She always watches your shows on television.

— Caché (2005)

Nos émissions sont terminées.

Our shows are over.

— Les Quatre Cents Coups (1959)