écoute-moi

Écoute-moi, Shu, j'ai une idée.

Listen to me, Shu, I have an idea.

— Sacrifices of War (2011)

Toi, écoute-moi.

You, listen to me.

— Chute libre (1993)

Tatum, écoute-moi.

Tatum, listen to me.

— Scream 7 (2026)

Piku, écoute-moi.

Piku, listen to me.

— PIKU (2015)

Écoute-moi, écoute-moi bien.

Listen to me, listen to me carefully.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

David, écoute-moi.

David, listen to me.

— Mirage (2018)

Elphie, écoute-moi.

Elphie, listen to me.

— Wicked (2024)

Écoute-moi au moins une fois dans ta vie, merde !

Listen to me at least once in your life, for fuck's sake!

— Carnets de voyage (2004)

Vito, écoute-moi, je suis ton frère.

Vito, listen to me, I am your brother.

— Do the Right Thing (1989)

Je suis sérieux, écoute-moi.

I'm serious, listen to me.

— The World (2004)

Écoute-moi, Manon.

Listen to me, Manon.

— Manon des sources (1986)

Écoute-moi, pose cette valise.

Listen to me, put down that suitcase.

— Picnic (1955)

Ferme-la et écoute-moi !

Shut up and listen to me!

— Marty Supreme (2025)

Ken, écoute-moi.

Ken, listen to me.

— En terrain miné (2014)

Écoute-moi une seconde.

Listen to me for a second.

Ma chérie, écoute-moi.

My darling, listen to me.

— Scream 7 (2026)

Charlotte, écoute-moi.

Charlotte, listen to me.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Écoute-moi, je t'en supplie.

Listen to me, I’m begging you.

Non, écoute-moi.

No, listen to me.

— Plus fort que moi (2025)

Écoute-moi, garçon japonais.

Listen to me, Japanese boy.

— Le Vent se lève (2013)

Écoute-moi.

Listen to me.

— Wicked (2024)

S'il te plaît, écoute-moi quand je te parle.

Please listen to me when I’m talking to you.

Tais-toi et écoute-moi !

Shut up and listen to me!

— Même la pluie (2011)

Dis, écoute-moi.

Hey, listen to me.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Allez, écoute-moi !

Come on, listen to me!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Mère, écoute-moi !

Mother, listen to me!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Écoute-moi, Paro.

Listen to me, Paro.

— Devdas (2002)

Britt, écoute-moi.

Britt, listen to me.

— Reconnu coupable (2026)

Écoute-moi, quand je te parle !

Listen to me when I'm talking to you!

Su-mi, écoute-moi.

Su-mi, listen to me.

— 2 sœurs (2003)

OK, écoute-moi.

Okay, listen to me.

La calcule pas, écoute-moi.

Don’t count on her, listen to me.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je t'en prie, écoute-moi.

Please listen to me.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Valéra, écoute-moi.

Valéra, listen to me.

— Salyut-7 (2017)

Écoute-moi, Hermia.

Listen to me, Hermia.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Écoute-moi, je te prie.

Listen to me, I beg you.

En revanche, écoute-moi, je te donne un conseil.

On the other hand, listen to me—I’m giving you some advice.

— Pinocchio (2019)

Wallace, écoute-moi.

Wallace, listen to me.

— La Cité des hommes (2007)

Sois calme et écoute-moi.

Be calm and listen to me.

Écoute-moi, je t'en prie.

Listen to me, please.

Julika, écoute-moi.

Julika, listen to me.

— Oh Boy (2012)

Écoute-moi !

Listen to me!

— L'Accusé (2017)

S'il te plaît, écoute-moi.

Please listen to me.

— Le Sifflet (2026)

Jessie, chérie, écoute-moi.

Jessie, darling, listen to me.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Maintenant, écoute-moi.

Now listen to me.

Non, toi écoute-moi.

No, you listen to me.

— 3 Idiots (2009)

Écoute-moi, Sardar.

Listen to me, Sardar.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Écoute-moi, s'il te plaît.

Listen to me, please.

— L'Accusé (2017)

Ernesto, écoute-moi !

Ernesto, listen to me!

— Carnets de voyage (2004)

Calme-toi et écoute-moi.

Calm down and listen to me.

— Le Château dans le ciel (1986)

Écoute-moi attentivement.

Listen to me carefully.

— La Femme de ménage (2025)

Yuri, écoute-moi.

Yuri, listen to me.

— Une Affaire de famille (2018)

Mamie, écoute-moi.

Grandma, listen to me.

— Your Name. (2016)

Écoute-moi, Jin.

Listen to me, Jin.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Écoute-moi, papa.

Listen to me, Dad.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Hé, écoute-moi.

Hey, listen to me.

— Running Man (2025)