l'enculé

asshole, bastard, motherfucker

ɑ̃ . k y . l e
en put into or cause to become + cul ass, butt, bottom + é Past participle
noun · masculine Common #9,244
asshole, bastard Very vulgar and insulting.
FR: Cet enculé m’a menti.
EN: That asshole lied to me.
Declension of enculé
enculéenculés

C'est avec ton enculé de frère.

It’s with your fucking brother.

— La Cité de Dieu (2002)

Je sais ce que t'as fait, enculé !

I know what you did, you fucking asshole!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Crève, enculé !

Die, you bastard!

— Amours chiennes (2000)

Fais-moi descendre, enculé de ta race.

Let me out, you fucking bastard.

— Irreversible (2002)

Espèce d'enculé, tu crois qu'on est là pour rigoler ?

You fucking asshole, do you think we're here to mess around?

— Memories of Murder (2003)

Espèce d'enculé !

You fucking asshole!

— Mommy (2014)

Un enculé.

An asshole.

— Reservoir Dogs (1992)

L'enculé, il me gâche ma fête.

That asshole is ruining my party.

— Les Affranchis (1990)

Enculé de pédé, arrête-toi.

You fucking fag, stop.

— Une femme fantastique (2017)

Quoi un enculé ?

What, an asshole?

— Marche à l'ombre (1984)

Enculé de bourgeois !

Fucking bourgeois asshole!

— Irreversible (2002)

Enculé de blanc.

Fucking white man.

— Le Frère 2 (2000)

Viens, enculé !

Come here, motherfucker!

— Alien³ (1992)

Fais pas l'enculé.

Don't be a dick.

— La Haine (1995)

Enculé de nègre !

Fucking nigger!

— Do the Right Thing (1989)

Rien à foutre, de ton enculé de chien !

I don't give a fuck about your fucking dog!

— Amours chiennes (2000)

C'est toi qui as tiré pour l'achever, enculé !

You were the one who shot him to finish him off, you fucker!

— The Rip (2026)

Enculé, va.

You bastard!

— Un prophète (2009)

Vettori, l'enculé.

Vettori, the asshole.

— Un prophète (2009)

Je n'ose pas imaginer le genre d'enculé qu'il doit être.

I daren’t imagine what kind of asshole he must be.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Enculé, si le Club des Écolières Vénales l'apprend, on me vire.

Asshole, if the Venal Schoolgirls Club finds out, I’m out.

— Mother (2009)

OK, maintenant tirons ce putain d'enculé de cet appart.

Okay, now let’s drag that fucking asshole out of this apartment.

— Léon (1994)

Un jour, elle rencontre John Holmes, l'autre enculé, et c'est le coup de foudre.

One day, she meets John Holmes, that other asshole, and it's love at first sight.

— Reservoir Dogs (1992)

Tout le monde n'est pas un enculé.

Not everyone is an asshole.

Reste là, enculé !

Stay right there, you fucking asshole!

— La Cité des hommes (2007)

Sors de là, enculé !

Get out of there, you fucker!

— La Cité des hommes (2007)

Je vais te buter, espèce d'enculé.

I'm going to fucking kill you, you fucking asshole.

— La Bande à Baader (2008)

Que tu te casses, enculé de pédé.

Get the fuck out of here, you faggot cocksucker.

— Une femme fantastique (2017)

Ta gueule, enculé, va.

Shut the fuck up, you asshole.

— Un prophète (2009)

Reprends-toi, enculé de ta mère !

Get a grip, you motherfucking bastard!

— Troupe d'Élite (2007)

Qu'as-tu fait, enculé ?

What did you do, asshole?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Perfidia Beverly Hills, enculé.

Perfidia Beverly Hills, asshole.

— Une bataille après l'autre (2025)

Tu l'as achevée, enculé !

You finished her off, you fucking asshole!

— The Rip (2026)

Espèce d'enculé.

You fucking asshole.

— Un prophète (2009)

Écoute, va dire à Fletcher que j'arrive, enculé !

Listen, go tell Fletcher I'm coming, you asshole!

— Whiplash (2014)

L'enculé !

That asshole!

— La Haine (1995)

Quel enculé !

What an asshole!

— Reservoir Dogs (1992)

Si une ordure d'enculé a arrosé la cuvette de diarrhée.

If some fucking piece of shit sprayed diarrhea all over the toilet bowl.

— Reservoir Dogs (1992)

Je sais, enculé.

I know, fucker.

— Reservoir Dogs (1992)

Elle m'a traité d'enculé de ma mère.

She called me my motherfucker.

Dis-moi, enculé, est-ce qu'il va venir ici ?

Tell me, asshole, is he going to come here?

— Troupe d'Élite (2007)

Putain d'enculé.

Fucking asshole.

— The Chaser (2008)

T'es vraiment un enculé.

You’re such a fucking asshole.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Ne ris pas, enculé !

Don't laugh, you asshole!

— Y tu mamá también (2001)

Putain d'enculé !

Fucking asshole!

— Mademoiselle (2016)

T'es un enculé.

You're a fucking asshole.

— The Rip (2026)

Enculé, tu parles pas le français, enculé ?

Asshole, you don't speak French, asshole?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Si tu me traites d'enculé, t'as intérêt à connaître les paroles.

If you're going to call me a faggot, you’d better know the lyrics.

— Reservoir Dogs (1992)

L'enculé, je le tiens.

I've got the bastard.

— Une bataille après l'autre (2025)

C'est à moi que tu parles, enculé ?

Are you talking to me, you fucking asshole?

— La Haine (1995)

Oui, quel enculé !

Yes, what an asshole!

— Mademoiselle (2016)

L'enculé a parlé aux flics et a fait tuer Mr Brown et Mr Blue.

That asshole talked to the cops and got Mr. Brown and Mr. Blue killed.

— Reservoir Dogs (1992)

adjective · singular masculine Uncommon #19,555
asshole, motherfucker Extremely vulgar and insulting.
FR: Il m’a traité d’enculé.
EN: He called me an asshole.
Forms of enculer
MasculineFeminine
Singular enculé —

Où est cette espèce de merde, enculé de ta mère !

Where is that kind of shit, you motherfucker?

— Troupe d'Élite (2007)

Je devrais te buter, enculé !

I should kill you, you bastard!

— Chute libre (1993)

Toi enculé, fils de pute !

You fucking bastard, son of a bitch!

— Troupe d'Élite (2007)

Enculé.

Fucker.

— Control (2007)

Enculé, va !

Fucking asshole, go away!

— Amours chiennes (2000)

Enculé de ta mère !

You motherfucker!

— Troupe d'Élite (2007)

Enculé, je vais te tuer, sac à merde, te tuer !

You fucking asshole, I'm going to kill you, you piece of shit, kill you!

— Mommy (2014)

Enculé, je vais le faire !

Fucking bastard, I'm going to do it!

— Le Retour (2003)

Je suis son gardien, enculé.

I'm his guardian, you bastard.

— The Chaser (2008)

Je suis sérieux, enculé.

I'm serious, you fucker.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Enculé !

Fucking asshole!

— La Haine (1995)

Allez, enculé de sale rat !

Go on, you fucking dirty rat!

— Mommy (2014)

Fischer, enculé !

Fischer, you fucking asshole!

— Rushmore (1998)

Notez "enculé".

Note “asshole.”

— The Rip (2026)

Alors tu ne vas pas nous le dire, enculé de ta mère ?

So you're not going to tell us, you motherfucker?

— Troupe d'Élite (2007)

Enculé, viens ici !

Fucking asshole, come here!

— Douleur et gloire (2019)

Ouvre, enculé !

Open up, you asshole!

— Y tu mamá también (2001)

Je gagne ma vie honnêtement, enculé !

I earn my living honestly, you asshole!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Réponds, enculé.

Answer me, you asshole.

— The Chaser (2008)

Enculé de ta race !

You fucking bastard!

— American Gangster (2007)

Va te faire enculer, enculé !

Go fuck yourself, you fucker!

— Troupe d'Élite (2007)

Bouge pas, enculé !

Don't move, you bastard!

— La Cité de Dieu (2002)

Réponds-moi enculé !

Answer me, you fucking asshole!

— The Chaser (2008)