l'Elfe

Une Elfe.

An Elf.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Ne dites rien à l'Elfe.

Don't tell the Elf anything.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Plutôt la mort que de voir l'Anneau dans les mains d'un Elfe !

Death rather than see the Ring in an Elf’s hands!

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Que font un Elfe, un Homme et un Nain dans le Riddermark ?

What are an Elf, a Man, and a Dwarf doing in the Riddermark?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Que voient vos yeux d'Elfe ?

What do your Elven eyes see?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Je suis mortel, vous êtes une Elfe.

I am mortal, you are an Elf.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Un Elfe irait sous terre, mais un Nain n'oserait pas ?

An Elf would go underground, but a Dwarf wouldn’t dare?

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Un Elfe, un Nain et un Homme.

An Elf, a Dwarf, and a Man.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)