Yap.Town

il ennuierait

would bother, would mind, would bore

→ ennuyer
ennui to bother, to annoy + erait conditional, 3rd person singular
verb · 3rd-person singular Rare #48,930
would bother, would mind
FR: Ça m'ennuierait de partir sans te dire au revoir.
EN: It would bother me to leave without saying goodbye to you.
would bore
FR: Ce film m'ennuierait.
EN: This film would bore me.
Conjugation of ennuyer
Conditional
SingularPlural
Third ennuierait —

Ça m'ennuierait de passer à tes yeux pour un crétin, une fois de plus.

I’d hate to come across as an idiot in your eyes, yet again.

— Solaris (1972)

Ça ne vous ennuierait pas ?

Would you mind?

— Cemetery of Splendour (2015)

Cela vous ennuierait-il de m'aider un peu ?

Would you mind helping me a little?

Ça t'ennuierait si je m'asseyais sur tes genoux ?

Would you mind if I sat on your lap?

— Ménage (1986)