in ruins
Après l'ouragan, leur maison était en ruines.
After the hurricane, their house was in ruins.
La ville est tombée en ruines.
The city fell into ruins.
L'immeuble a été réduit en ruines.
The building was reduced to ruins.
La Syrie est un pays en ruines.
Syria is a country in ruins.
Beaucoup de châteaux sont en ruines.
Many castles are in ruins.