elle a quitté

Pourquoi elle a quitté Bangkok ?

Why did she leave Bangkok?

— Shutter (2004)

Elle a quitté ce bas monde.

She has left this world.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Elle a quitté le village.

She left the village.

— Manon des sources (1986)

Elle a quitté son emploi le mois dernier.

She quit her job last month.

Elle a quitté la ville.

She left town.

Elle a quitté son travail, elle trouvait plus le sommeil.

She quit her job; she couldn’t sleep anymore.

— A Bad Son (1980)

Elle a quitté la planète.

She left the planet.

Et elle a quitté les Cham pour ça ?

And she left the Chams for that?

— Perfect Blue (1998)

Elle a quitté le grand J.

She left the big J.

— Insaisissables 3 (2025)

Elle a quitté l'hôtel.

She left the hotel.