sign, notice
Il y a mon nom sur l'écriteau.
My name is on the sign.
— Cemetery of Splendour (2015)
L'écriteau, là-bas.
The sign over there.
— Le Salaire de la peur (1953)
Dieu envoya un écriteau.
God sent a sign.
Qu'il se mette un écriteau !
He should put up a sign!
— Les Affranchis (1990)