en quelle année

in what year

→ en
phrase Rare #25,049
in what year Used to ask about a year in the past, present, or a date context.
FR: En quelle année avez-vous déménagé ici ?
EN: In what year did you move here?

C'était en quelle année?

What year was that?

En quelle année êtes-vous ?

What year were you born?

En quelle année est-on?

What year is it?

En quelle année es-tu née?

What year were you born?

Pouvez-vous me dire en quelle année ce bâtiment a été construit?

Can you tell me in what year this building was built?

En quelle année?

In what year?

En quelle année sommes-nous?

What year is it?

— Adieu ma concubine (1993)

Elle sait pas en quelle année on est.

She doesn't know what year it is.

— Volver (2006)

En quelle année es-tu, fiston?

What year are you in, son?

— 3 Idiots (2009)

Xiaowang, en quelle année es-tu ?

Xiaowang, what year were you born?

On est en quelle année?

What year is it?

— Il est de retour (2015)

En quelle année êtes-vous née?

What year were you born?

En quelle année est né ton chien?

What year was your dog born?

Et vous êtes arrivée ici en quelle année?

And in what year did you arrive here?

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)