depending on
Le salaire est fixé en fonction de l'âge et de l'expérience.
The salary is determined based on age and experience.
Tu seras payé en fonction de ta compétence.
You will be paid according to your skill.
Le sens des mots peut changer en fonction de leur contexte.
The meaning of words can change depending on their context.
Les salaires varient en fonction de l'âge de l'employé.
Salaries vary depending on the employee's age.
Ils forment leur manière de voir, chacun en fonction de son histoire.
They each develop their own way of seeing things, shaped by their personal histories.
— The Salt of the Earth (2014)
Vous devriez essayer de vivre en fonction de vos moyens.
You should try to live within your means.
Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence.
Marie says that she didn't choose guys based on their appearance.
Il suffit de le remplir en fonction de celui que vous avez.
Just fill it in based on the one you have.
— Bad Genius (2017)