avoid
Les arbres nous évitent !
The trees are avoiding us!
— Mon voisin Totoro (1988)
Elles m'évitent.
They avoid me.
Même les soldats l'évitent.
Even the soldiers avoid him.
— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
Et partout, ses espions évitent nos filets.
And everywhere, his spies evade our nets.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Ils m'évitent.
Les girafes évitent cette région.
Giraffes avoid this area.
Généralement les athlètes évitent de fumer.
Generally, athletes avoid smoking.