être puni

J'ai fait de mauvaises choses pour lesquelles je devrais être puni.

I did bad things for which I should be punished.

Tom mérite-t-il vraiment d'être puni ?

Does Tom really deserve to be punished?

Je ne savais pas que j'allais être puni.

I didn't know I was going to be punished.

Quiconque a volé l'argent devrait être puni.

Whoever stole the money should be punished.

Parce que vous savez, tout au fond de vous, que vous méritez d'être puni.

Because deep down, you know that you deserve to be punished.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Gui a mal agi et devrait être puni.

Gui acted wrongly and should be punished.

— Le Maître d'armes (2006)

Tom n'avait pas besoin d'être puni.

Tom didn't need to be punished.

Je veux bien être puni, mais pas sortir.

I don't mind being punished, but I don't want to go out.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Ziri aurait pu être puni.

Ziri could have been punished.

Tom ne devrait pas être puni, il n'avait rien à voir avec cette affaire.

Tom shouldn't be punished; he had nothing to do with this matter.