ecoute-moi

listen to me

→ écouter
phrase Rare #26,171
listen to me Used to get someone's attention or ask them to pay attention to what you are saying.
FR: Ecoute-moi, j’ai une idée.
EN: Listen to me, I have an idea.

Ecoute-moi bien, ça ne marche pas avec moi.

Listen to me carefully: that doesn't work with me.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Ecoute-moi, pousse bien fort!

Listen to me—push really hard!

— Vivre ! (1994)

Ecoute-moi, Katherine.

Listen to me, Katherine.

— Le Patient anglais (1996)

Ecoute-moi un peu!

Listen to me for a moment!

— Funny Games (1997)

Ecoute-moi bien.

Listen to me carefully.

— Reservoir Dogs (1992)

Ecoute-moi, vagabundo.

Listen to me, vagabundo.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Ecoute-moi, je vais te laisser une chance.

Listen to me, I'll give you a chance.

Ecoute-moi ça.

Listen to this.

Ecoute-moi pour une fois.

Listen to me for once.

— Tesis (1996)

Ecoute-moi.

Listen to me.

— Chicago (2002)

Ecoute-moi, ok?

Listen to me, okay?

— En terrain miné (2014)

Ecoute-moi, Ann.

Listen to me, Ann.

— Séquences et conséquences (2000)

Ecoute-moi un peu.

Listen to me a little.