Yap.Town

vous ecoutez

listen

→ écouter
ecout listen + ez vous command
verb · second plural · imperative Uncommon #10,632
listen Often used as a polite command or to get someone’s attention (vous form).
FR: ecoutez, s’il vous plaît.
EN: Listen, please.
Conjugation of écouter
Imperative
SingularPlural
First — écoutons
Second écoute écoutez

Ecoutez..

Listen..

— La Grande Vadrouille (1966)

Ecoutez bien.

Listen carefully.

— Des hommes d'honneur (1992)

Ecoutez voir, ce qu'on va faire c'est que je vais en prendre un aussi.

Listen, what we're going to do is, I'll have one too.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Ecoutez, je n'aime pas trop me lancer des fleurs, mais croyez-moi.

Listen, I don't really like to blow my own trumpet, but believe me.

— Chicago (2002)

Ecoutez-le.

Listen to it.

— Do the Right Thing (1989)

Ecoutez Zaheer, allez à votre réunion.

Listen, Zaheer, go to your meeting.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ecoutez moi, tous les deux !

Listen to me, both of you!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Ecoutez, ce n'est pas ça.

Listen, that's not it.

— Oppenheimer (2023)

Ecoutez, ça fonctionne.

Listen, it works.

— Ratatouille (2007)

Ecoutez ma voix, revenez à la lumière.

Listen to my voice, come back to the light.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Ecoutez, Don Pietro.

Listen, Don Pietro.

— Rome, ville ouverte (1945)

Ecoutez, on m'a dit de coopérer.

Look, I was told to cooperate.

Ecoutez !

Listen!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Ecoutez bien !

Listen carefully!

— Funny Games (1997)

Ecoutez ça !

Listen to this!

— Amarcord (1973)

Ecoutez, je peux vous amener à Anchorhead.

Listen, I can take you to Anchorhead.

— La Guerre des étoiles (1977)

Ecoutez-les.

Listen to them.

Ecoutez attentivement !

Listen carefully!

— The Strangers (2016)

Ecoutez mon histoire, docteur.

Listen to my story, doctor.

— Carandiru (2003)

Ecoutez, conduisez, je paie, et voilà.

Listen, drive, I'll pay, and that's it.

Ecoutez, ça ne va pas.

Look, this isn't working.

— Rang de Basanti (2006)

Ecoutez mes amis.

Listen, my friends.

— Kin-dza-dza! (1986)

Ecoutez, Mr.

Listen, Mr.

Ecoutez, stop, stop, stop, stop, stop.

Listen, stop, stop, stop, stop, stop.

— En terrain miné (2014)

Ecoutez boss, je vous ai créé beaucoup de problèmes.

Listen, boss, I've caused you a lot of trouble.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ecoutez, Bapu fera de son mieux.

Listen, Bapu will do his best.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Ecoutez, je vais lui demander.

Listen, I'm going to ask him.

— La Nuit américaine (1973)

Ecoutez.

Listen.

— En terrain miné (2014)

Ecoutez bien, parce que ça risque de vous éclairer.

Listen carefully, because this might enlighten you.

Ecoutez tout le monde !

Listen everyone!

— Agora (2009)

Ecoutez, je dois y aller.

Listen, I have to go.

Ecoutez, écoutez.

Listen, listen.

Ecoutez moi bien Je vous donne une heure.

Listen to me carefully. I'm giving you one hour.

— Avatar (2009)

Ecoutez, ce n'est pas facile.

Listen, it's not easy.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Ecoutez, vous n'avez pas de sentiments pour moi.

Listen, you don't have feelings for me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ecoutez les gosses !

Listen to the kids!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ecoutez, Bapu l'a compris.

Listen, Bapu got it.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Ecoutez, je vais vous aider.

Listen, I’m going to help you.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)