est en sécurité

is safe

→ être
phrase Common #4,229
is safe Describes someone or something that is protected from danger.
FR: Après l'accident, elle est en sécurité.
EN: After the accident, she is safe.

Je vais la ramener ici, pour m'assurer qu'elle est en sécurité.

I’m going to bring her back here to make sure she’s safe.

— La Femme de ménage (2025)

Avec un prédateur sexuel comme Sami en liberté, aucune femme n'est en sécurité.

With a sexual predator like Sami on the loose, no woman is safe.

Ne vous inquiétez pas, ce secret est en sécurité avec moi.

Don't worry, your secret is safe with me.

— Full River Red (2023)

Ici, on est en sécurité.

Here we are safe.

Ton secret est en sécurité avec moi.

Your secret is safe with me.

Je vous rassure, votre argent est en sécurité.

I assure you, your money is safe.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Votre secret est en sécurité avec nous.

Your secret is safe with us.

Ton bateau est en sécurité.

Your boat is safe.

Willa est en sécurité.

Willa is safe.

— Une bataille après l'autre (2025)

Pensez-vous que votre argent est en sécurité dans une banque ?

Do you think your money is safe in a bank?

Doghead est en sécurité.

Doghead is safe.

— The Shadow's Edge (2025)

Si elle est en sécurité et moi avec toi, j'ai moins peur.

If she’s safe and I’m with you, I’m less afraid.

— Quand passent les cigognes (1957)

Tom est en sécurité.

Tom is safe.

Mon petit-fils est en sécurité.

My grandson is safe.

— Bullet Train (2022)

Votre secret est en sécurité avec moi.

Your secret is safe with me.

Penses-tu que ton argent est en sécurité dans une banque ?

Do you think your money is safe in a bank?

Ziri est en sécurité.

Ziri is safe.

Le butin est en sécurité.

The loot is safe.

— Alien, le huitième passager (1979)

Ne t'inquiète pas, ton fils est en sécurité.

Don't worry, your son is safe.

— The Wandering Earth (2019)

Jesse est en sécurité.

Jesse is safe.

— Shelter (2026)