elle est enceinte

she is pregnant

→ elle

phrase Uncommon #17,264

she is pregnant Used to say that a woman is pregnant. The construction « enceinte de » followed by a period of time indicates how many months pregnant she is.

FR: Elle est enceinte de six mois.

EN: She is six months pregnant.

Et elle est enceinte.

And she is pregnant.

— Devdas (2002)

Elle est enceinte.

She is pregnant.

— Piège de cristal (1988)

Elle est enceinte de quatre mois.

She is four months pregnant.

Elle a vraiment dit qu'elle est enceinte ?

Did she really say she's pregnant?

Il paraît qu'elle est enceinte.

Apparently, she’s pregnant.

— La Haine (1995)

Elle est enceinte ?

Is she pregnant?

— Épouses et Concubines (1991)

Ouais, elle est enceinte, elle arrive bientôt.

Yeah, she's pregnant, she's coming soon.

— Dossier 137 (2025)

Je ne trouve pas que ça se voit qu'elle est enceinte.

I don't think you can tell that she's pregnant.

— La Nuit américaine (1973)

Elle est enceinte de trois à quatre mois.

She is three to four months pregnant.

— Roma (2018)

Elle est enceinte de huit mois.

She is eight months pregnant.

— Marty Supreme (2025)

Elle est enceinte jusqu'aux oreilles.

She’s heavily pregnant.

Mon vieux, regarde-la, elle est enceinte de huit mois.

My friend, look at her, she's eight months pregnant.

— Marty Supreme (2025)

Elle est enceinte de jumeaux.

She is pregnant with twins.