être dans le même bateau

to be in the same boat

→ être
phrase Rare #42,478
to be in the same boat Often used figuratively to say that people share the same difficult situation or circumstances.
FR: L’expression « être dans le même bateau » signifie partager une situation difficile.
EN: The expression “to be in the same boat” means to share a difficult situation.