être dans le même bateau

to be in the same boat

→ être
phrase Rare #42,605
to be in the same boat Used to say that two or more people are in the same difficult situation.
FR: Dans cette situation, nous sommes tous "être dans le même bateau" et nous devons nous aider.
EN: In this situation, we're all "in the same boat," and we need to help each other.