en mettre une

to hit someone

→ en
phrase Rare #52,594
to hit someone Informal, threatening expression; it usually implies giving someone a slap or punch.
FR: Continue et je vais t'en mettre une.
EN: Keep going and I’ll hit you.