les enregistrements

Comment ces enregistrements vous sont-ils parvenus ?

How did you come to possess these recordings?

— L'Agent secret (2025)

Cassettes, micro-enregistrements, tout.

Tapes, micro-recordings, everything.

— Star Trek: The Cage (1965)

La qualité des enregistrements est proche de la perfection.

The quality of the recordings is close to perfect.

— Diva (1981)

J'ai récupéré tous les enregistrements vidéo près de l'atelier Sompat.

I got all the video footage near the Sompat workshop.

— Detective Chinatown (2015)

C'était quoi exactement, ces enregistrements ?

What exactly were those recordings?

— Anatomie d'une chute (2023)

J'ai regardé tous les enregistrements.

I watched all the recordings.

— Detective Chinatown (2015)

J'aimerais voir les enregistrements du circuit fermé.

I'd like to see the closed-circuit recordings.

— Tesis (1996)

Vérifiez les enregistrements.

Check the records.

— Better Days (2019)

J'ai apporté ça, avec tous les enregistrements que j'ai copiés.

I brought this, along with all the recordings I copied.

— L'Agent secret (2025)

Son père lui a apporté des enregistrements de chants d'oiseaux.

Her father brought her recordings of bird songs.