est important

is important

→ être
phrase Very common #2,359
is important The adjective changes form to agree with the subject, such as « importante » for a feminine subject.
FR: Ce détail est important.
EN: This detail is important.

Téléphonez-lui si le message est important.

Call him if the message is important.

Tu sais, Vitia, ici, chaque centimètre est important.

You know, Vitia, here, every centimeter counts.

— Salyut-7 (2017)

L'avis des gens est important.

People's opinions matter.

Avez-vous le sentiment que remettre des présents est important ?

Do you feel that giving gifts is important?

Le développement économique est important pour l'Afrique.

Economic development is important for Africa.

Ce champignon est important pour la production de fromage.

This fungus is important for cheese production.

Le travail que vous faites est important.

The work you do is important.

Je veux que tu saches que Tom est important pour moi.

I want you to know that Tom is important to me.

As-tu le sentiment que remettre des présents est important ?

Do you feel that giving gifts is important?

Le repos est important.

Rest is important.

C'est un truc qui est important pour moi.

It's something that's important to me.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Le sexe est important pour moi.

Sex is important to me.

Ceci aussi est important.

This is also important.

C'est ça qui est important.

That's what's important.

— Scream 7 (2026)

Donc, ce qui se passe ici est important ?

So, what's happening here is important?

Le changement est important.

Change is important.

Est ce que le rat est important ?

Is the rat important?

— Ratatouille (2007)

Tom est important.

Tom is important.

Tout est important.

Everything is important.

Téléphone-lui si le message est important.

Call him if the message is important.

Mais ce paragraphe est important.

But this paragraph is important.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Le régime alimentaire est important.

Diet is important.

Cet examen est important pour tous les candidats.

This exam is important for all candidates.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Lire des livres est important.

Reading books is important.

Daniel est important.

Daniel is important.

— Anatomie d'une chute (2023)

Ce semestre est important.

This semester is important.

Je veux que vous sachiez que Tom est important pour moi.

I want you to know that Tom is important to me.

Tout est important, M. Doria.

Everything is important, Mr. Doria.

— L'Accusé (2017)

Je sais à quel point Tom est important pour toi.

I know how important Tom is to you.

Étudier l'anglais est important pour les jeunes.

Studying English is important for young people.

Est-ce que l'argent est important pour toi ?

Is money important to you?