en série

serial; in series

→ en

phrase Rare #34,918

serial; in series Used before a noun to describe someone or something that repeatedly does the same thing, such as a serial killer or serial cheater. It can also describe components connected in series.

FR: C'est un menteur en série.

EN: He's a serial liar.

Je ne suis pas une tueuse en série.

I am not a serial killer.

— Andhadhun (2018)

Sami est l'un des pires tueurs en série dont j'ai jamais entendu parler.

Sami is one of the worst serial killers I’ve ever heard of.

Tom n'avait aucune idée que Mary était une tueuse en série.

Tom had no idea that Mary was a serial killer.

Le problème est qu'il s'agit d'un circuit en série là.

The problem is that it’s a series circuit.

Sami est un tricheur en série.

Sami is a serial cheater.